• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • amanda

    See also amandaḥ, amaṃda.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 60.
    amanda m. (-ndaḥ) A tree. (E. ama sickness, and da from do to cut, or destroy.) mfn. (-ndaḥ-ndā-ndaṃ)

    1 Fierce, violent.

    2 Active.

    E. a neg. manda tardy or dull.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 2.
    a-manda (ndaḥ) 1. m. A tree. a. Fierce.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 75, col. 1.
    amanda a-manda, as, ā, am, not slow, active,

    violent; not stupid; not little, important; (as), m.,

    N. of a tree.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37.
    ámanda a. not slow or dull; abstr. °t↠f.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 25, col. 1.
    amanda á-manda, a. not lazy, alert; not stupid;
    plentiful; n. much; -tā, f. cleverness, good
    sense; -hṛdaya, a. cheerful-hearted.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 80, col. 2.
    á-manda mfn. not slow, active, merry, RV. i, 126, 1
    ☞ p. 80, col. 2.
    not dull, bright
    ☞ p. 80, col. 2.
    not little, much, important, Rājat. &c.
    ☞ p. 80, col. 2.
    á-manda m. a tree, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49, col. 2.
    amanda

    m. (-ndaḥ) A tree. (E. ama sickness, and da from do to cut, or destroy.)
    mfn. (-ndaḥ-ndā-ndaṃ)

    1. Fierce, violent.

    2. Active.

    E. a neg. manda tardy
    or dull.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 200.
    amanda a. Not slow or dull, active, intelligent; mando'- pyamandatāmeti saṃsargeṇa vipaścitaḥ M.2.8. -2 Sharp, strong, violent (wind &c.). -3 Not little, much, excessive, great, violent; amandamadadurdina U.5.5; amandamiladindire nikhila- mādhurī mandire Bv.4.1; ˚daṣṭauṣṭhakarāvadhūnanam Ki.8.6 violently bit. -ndaḥ N. of a tree.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 74, col. 1.
    a-manda- a. riche; actif, avisé; nt. chose abondante ou grande; -tā- f. fait d'être avisé.

    °hṛdaya- a. le coeur allègre.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 369.
    ámanda (3. a + manda)

    1) adj. nicht träge, frisch AK. 3, 4, 32. stoma ṚV. 1, 126, 1. NIR. 9, 10. amandamādyanmadane voc. f. ŚRUT. 22.

    — 2) m. Baum ŚABDAC. im ŚKDR.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 91.
    á-manda, a., nicht träg, munter.

    -ān stómān {126,1}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 95, col. 1.
    ámanda

    — 1) Adj.

    — a) nicht träge , munter.

    — b) reichlich Spr. 6757. RĀJAT. 1,24. n. Vieles , Grosses Spr. 2294.

    — c) klug LA. 88,5.

    — 2) Adv. amandam und amanda° heftig , stark BHAṬṬ. 11,11. 2,31. ŚRUT. 22.

    — 3) *m. Baum.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 25, col. 2.
    ámanda nicht träge oder dumm. Abstr. °tā f. Klungheit.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 319, col. 1.
    amanda tri0 virodhe na0 ta0 . 1 mandabhinne paṭau 2 utkṛṣṭe ca .