• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • amahīyamāna


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37.
    ámahīyamāna a. depressed.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 25, col. 2.
    amahīyamāna a-mahīya-māna, pr. pt. downcast,
    distressed.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 81, col. 1.
    á-mahīyamāna mf(ā)n. ‘not high-spirited’, down-cast, sad, RV. iv, 18, 13; PBr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 372.
    ámahīyamāna (3. a + ma° von mahīy) adj. niedergeschlagen, freudlos ṚV. 4, 18, 13.
    ☞ vol. 5, p. 1031.
    amahīyamāna PAÑCAV. BR. 7, 5, 1.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 91.
    á-mahīyamāna, a., nicht gross oder herrlich erscheinend [von mahīy].

    -ām jāyā́m {314,13}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 96, col. 1.
    ámahīyamāna Adj. (f. ā) niedergeschlagen , betrübt TĀṆḌYA-BR. 7,5,1.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 25, col. 2.
    ámahīyamāna (nicht groß seiend) gedrückt, schmachtend.

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 129.