• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • amṛtyu


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 62.
    amṛtyu f. (-tyuḥ) Immortality.

    E. a neg. mṛtyu death.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 2.
    a-mṛtyu (tyuḥ) 2. f. Immortality.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 77, col. 1.
    amṛtyu a-mṛtyu, us, m. not death, im-

    mortality; (us, us, u), immortal, causing immortality.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 153, col. 1.
    amṛtyu a.

    1 Immortal; causing immortality.

    — tyuḥ Not death, immortality.

    2 N. of Viṣṇu.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38.
    ámṛtyu m. not death; a deathless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 82, col. 3.
    á-mṛtyu m. non death, immortality, ŚBr. xiii; KauṣUp.
    ☞ p. 82, col. 3.
    á-mṛtyu mfn. immortal, RV.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 2.
    amṛtyu

    f. (-tyuḥ) Immortality.

    E. a neg. mṛtyu death.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 205.
    amṛtyu a. Immortal; causing immortality. tanma ṛtavo' mṛtyava ābharadhvam Kauś.1.2. -tyuḥ Not death, immortality. -2 N. of Viṣṇu.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 76, col. 1.
    a-mṛtyu- m. non mort; immortalité.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 382.
    1. ámṛtyu (3. a + mṛ°) m. Nicht - Tod, Nicht - Todtschlag: amṛtyurha vā anyo brahmahatyāyai mṛtyureṣa ha vai sākṣānmṛtyuryadbrahmahatyā ŚAT. BR. 13, 3, 6, 3.
    ☞ vol. 1, p. 382.
    2. ámṛtyu (wie eben) adj. ohne Tod, unsterblich: adrâyaḥ ṚV. 10, 94, 11. śravâḥ 6, 48, 12. ùśijâḥ 3, 2, 9.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 95.
    á-mṛtyu, a., ohne Tod [mṛtyú], unsterblich, unvergänglich.

    -u {489,12} śrávas.

    -avas uśíjas {236,9}; ketávas {782,3}; ádrayas {920,11}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 99, col. 1.
    1. ámṛtyu m. Nichttod.
    ☞ vol. 1, p. 99, col. 1.
    2. ámṛtyu

    — 1) Adj. unsterblich.

    — 2) *m. ein Gott GAL.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 327, col. 2.
    amṛtyu pu0 abhāve na0 . 1 mṛtyuvigame . nāsti mṛtyuryasmāt .
    2 mṛtyuhetubhinne tri0 . “svabhānave śravo'mṛtyu dhukṣata” ṛ0 6,
    48, 12 “amṛtyu amaraṇahetuṃ śravo'nnam” bhā0 . mṛtyurvi-
    nāśo nāstyasya . 3 vināśaśūnye viṣṇau “amṛtyuḥ sarvva-
    dṛk siṃhaḥ” viṣṇusahasranāma .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 35, col. 1.
    Amṛtyu = Viṣṇu (1000 names).