• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • amṛtatva


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 1.
    amṛtatva amṛta + tva, n. Immor-

    tality, Man. 6, 60.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 120, col. 1.
    amṛtatvá, n. immortality. [amṛta.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38.
    amṛtatvá n. immortality.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 82, col. 2.
    a-mṛta—tvá n. = -tā, RV.; AV.; VS. &c.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 380.
    amṛtatvá (von amṛta) n. Unsterblichkeit: pràjābhîragne amṛtàtvamâśyām ṚV. 5, 4, 9. kṛ̀ṇvā̀nāsô amṛtàtvāyâ gā̀tum 3, 31, 9. dèvebhyò hi prâthàmaṃ yàjñiyêbhyo 'mṛtàtvaṃ sùvasî bhā̀gamûttàmam 4, 54, 2. 1, 72, 9. 110, 3. 4. 164, 23. 3, 60, 3. 4, 33, 4. 36, 4. u.s.w. AV. 7, 106, 1. 18, 3, 62. 4, 37. u.s.w. VS. 7, 47. 9, 19. ŚAT. BR. 3, 6, 1, 28. 14, 5, 4, 2 (= BṚH. ĀR. UP. 2, 4, 2). 7, 3, 3. 24 (= BṚH. ĀR. UP. 4, 5, 3. 15.) u.s.w. AIT. BR. 2, 14. KAṬHOP. 6, 8. ŚVETĀŚV. UP. 1, 6. M. 6, 60.
    ☞ vol. 5, p. 1033.
    amṛtatva

    1) Unsterblichkeit ṚV. PRĀT. 18, 34. WEBER, RĀMAT. UP. 333. 337. 352. 354. BHĀG. P. 10, 82, 44.

    — 2) das Nektar —, Ambrosia-Sein: kadannamapi martyānāmamṛtatvāya kalpate Spr. 3696.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 95.
    amṛtatvá, n., Unsterblichkeit [von amṛ́ta].

    -ám {96,6}; {110,3. 4}; {164,23}; {294,3}; {329,4}; {332,4}; {350,2}; {354,1}; {358,10}; {417,2}; {448,4}; {806,4}; {878,5}; {879,10}; {888,1}; {889,4}; {918,3}; {933,2}; {950,2}.

    -ā́ya {72,9}; {265,9}; {820,3}.

    -é {31,7}; {409,4}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 98, col. 1.
    amṛtatvá n.

    — 1) Unsterblichkeit.

    — 2) das Ambrosiasein Spr. 908.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 26, col. 1.
    amṛtatvá n. Unsterblichkeit.