amṛtamaya

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 914, col. 1.

amṛtamaya (yaḥ-yī-yaṃ) a. Full of nectar.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 45, col. 1.

amṛtamaya amṛta + maya, adj., f. yī,

Like nectar, Pañc. 206, 7.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 153, col. 1.

amṛtamaya a. (yī f.)

1 Consisting of nectar, ambrosial, full of nectar.

2 Immortal.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 38.

amṛtamáya f. ī immortal; nectar-like or consisting of nectar.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 82, col. 2.

a-mṛta—máya mf(ī)n. immortal, ŚBr. xiv

☞ p. 82, col. 2.

consisting of or full of Amṛta, Pañcat. &c.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 205.

amṛtamaya a. (-yī f.) 1 Consisting of nectar, ambrosial, full of nectar. tejomayo'mṛtamayaḥ puruṣaḥ Bṛi. Up.2.5.1. -2 Immortal.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 76, col. 1.

amṛtamaya- -ī- a. immortel; fait d'ambroisie .

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 381.

amṛtamáya (von amṛta) adj. f. ī

1) unsterblich: yaścāsyāṃ pṛthivyāṃ tejomayo 'mṛtamayaḥ (ŚĀṂK. = amaraṇadharmā) puruṣaḥ ŚAT. BR. 14, 5, 5, 1. = BṚH. ĀR. UP. 2, 5, 1.

— 2) Ambrosia-artig: yaḥ sadaivāmṛtaprāyāṇīdṛśāni phalāni bhakṣayati . tasya hṛdayamamṛtamayam PAÑCAT. 206, 7. phalam 263, 23. 208, 18. viṣam BHARTṚ. 1, 76. ein Mädchen 74.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 98, col. 2.

amṛtamáya Adj. (f. ī)

— 1) unsterblich.

— 2) nektarartig 171,28. 175,17. aus Nektar bestehend. °śarīra Adj. vom Monde Spr. 551. 1168.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 26, col. 1.

amṛtamáya f. ī unsterblich; ambrosiaartig oder aus N. bestehend.