• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • amāvāsī


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 2.
    amāvāsī amāvāsī, and amāvāsyā

    amāvāsyā, i. e. amā (cf. amātya) -vāsa

    + ya, f. The day of the conjunction

    of the sun and moon, the day of the

    new moon, Man. 4, 113.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37.
    amāvāsī f. (± rātri) the night of the new moon (lit. of the cohabitation or conjunction, scil. of sun and moon).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 25, col. 2.
    amāvāsī amā-vās-ī, -yā, f. night of new
    moon.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 81, col. 2.
    amā—vāsī f. = -vāsyā́, q.v., MBh. i, 4644 and R. vi, 72, 66 (only loc. °syām, which might be a metrical abbreviation for °syāyām).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 373.
    amāvāsī = amāvasyā H. 151. ŚABDAR. im ŚKDR. amāvāsyām - saṃpratasthuḥ MBH. 1, 4644. niryāhyamāvāsyām R. 6, 72, 66.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 96, col. 3.
    amāvāsī f. = amāvāsyā Neumondsnacht.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 25, col. 2.
    amāvāsī u. syā̂ f. Neumondsnacht.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 321, col. 2.
    amāvāsī is an alternate of amāvasī. amā (vā)vasī strī amā saha vasataścandrārkau yasyām ap
    vañ vā ni0 gaurā0 ṅīṣ . amāvāsyāyām .

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 85.
    amāvāsī , strī, (amā sāhityena candrārkayorvāso
    yatra, gaurāditvāt ṅīṣ .) amāvasyā . iti
    śabdaratnāvalī ..

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 27, col. 2.
    AMĀVĀSĪ . In Amarakośa we read about Amāvāsī:

    “Amāvāsyā tvamāvasyā darśaḥ sūryendusaṃgamaḥ”.

    Amāvāsī means New Moon. “Amā” means “Saha”.

    So Amāvāsī is the Union of Sun and Moon in the same

    rāśi.

    Once Bhṛgu Mahaṛsi cursed Agni. At that time Agni

    explained the importance of Amāvāsī. The oblations

    which are offered as homa into the fire become the food

    of the Devas and Pitṛs. Substances offered as homa on

    Purṇamāsī become food of the Devas and those offered

    on Amāvāsī become food of the Pitṛs. (M.B., Ādi

    Parva, Chapter 7).