• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    amāt

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 74, col. 3.
    1. amāt, ind., Ved. from near at hand, from the

    neighbourhood. (For 2. see p. 75, col. 3.)
    ☞ p. 75, col. 3.
    amāt 2 . a-māt, ān, āti or ānti, āt, not

    measuring. (For 1. see p. 74, col. 3.)

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 150, col. 3.
    amāt ind. Ved. From near, at hand.

    — a. Not measuring.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37.
    amā́t (abl. adv.) from home, from near.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 25, col. 2.
    amāt amā́t, (ab.) ad. from home.
    ☞ p. 25, col. 2.
    amāt a-māt, pr. pt. having no space in (lc.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 80, col. 1.
    amā́t a See ss.vv.
    ☞ p. 81, col. 2.
    1. amā́t ind. (abl.) from near at hand, RV. v, 53, 8 and ix, 97, 8.
    ☞ p. 81, col. 2.
    2. a-māt m(nom. sg. ān)fn. (pr. p. √ 3. mā), not measuring, not affording room or space, boundless (in qualities), Śiś. xiii, 2; Nalod.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 202.
    amāt ind. Ved. 1 From near, at hand. a. Not measuring, boundless; pramadādamāniva pure mahīyasi Śi.13.2.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 373.
    amā́t (von 1. ama) adv. aus der Umgebung, Nähe: ā yā̂ta maruto dìva āntarîkṣādàmādùta . māvâ sthāta parā̀vatâḥ .. ṚV. 5, 53, 8.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 92.
    amā́t, aus der Nähe (Abl. von áma „dieser” mit adverbialer Fortrückung des Tones), {407,8}; {809,8}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 96, col. 1.
    amā́t Abl. Adv. aus der Nähe oder von Hause.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 25, col. 2.
    amā́t (Abl. adv.) von heim, von Hause.

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 129.