• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • alinda

    See also alindaḥ, aliṃdaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74.
    alinda m. (-ndaḥ) A terrace before a house.

    E. ala to adorn, &c. and kindac affix; also ālinda.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57, col. 2.
    ali-nda (ndaḥ) 1. m. A terrace.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54, col. 2.
    alinda alinda, m. 1. A terrace,

    Śāk. 62, 14. 2. The name of a people,

    MBh. 6, 371.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 86, col. 3.
    alinda alinda or alindaka, as, m. (fr. rt.

    al?), a terrace before a house-door; (ās), pl., N. of

    a people.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44.
    alinda (& °ka*) m. terrace before a house.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 29, col. 1.
    alinda alinda, m. terrace.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 95, col. 1.
    alinda m. (ifc. f(ī). g. gaurādi, q.v.) a terrace before a house-door, Śāk. &c.
    ☞ p. 95, col. 1.
    N. of a people, MBh. vi, 371; VP.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 61, col. 1.
    alinda

    m. (-ndaḥ) A terrace before a house.

    E. ala to adorn, &c. and kindac
    affix; also ālinda.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 51, col. 1.
    alinda alinda m. terrasse devant une maison.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 83, col. 2.
    alinda- m. perron, terrasse; pl. n. d'un peuple; -ka- perron.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 461.
    alinda m.

    1) Terrasse vor der Hausthür AK. 2, 2, 12. H. 1010. aggisaraṇālindo (Prākṛt) ŚĀK. 62, 14. f. alindī́ gaṇa gaurādi . Vgl. ālinda .

    — 2) m. pl. N. eines Volkes MBH. 6, 371. Dasselbe Volk heisst VP. 193 : alindaya . Vgl. alina .

    ☞ vol. 5, p. 1054.
    alindá

    1) UJJVAL. zu UṆĀDIS. 4, 85. VARĀH. BṚH. S. 53, 32. fgg. MĀLAV. 54, 20 (im Prākrit). pl. ŚIŚ. 3, 48.

    — 2) die neuere Ausg. des VP. (II.180) richtig alinda; vgl. aninda und aṭhida .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 118, col. 1.
    alinda m.

    — 1) Terrasse vor der Hausthür.

    — 2) Pl. N.pr. eines Volkes.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 30, col. 1.
    alinda m. Terrasse.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 411, col. 2.
    alinda pu0 alyate bhūṣyate ala + karmmaṇi kindac . 1 dvāra
    prakoṣṭhe 2 bahirdvāravarttini catvarākāre pradeśe . “yasyā-
    malindeṣu na cakrureva mugdhāṅganā gomayagomukhāniḥ” māghaḥ
    2 bahirdvārabhāgamātre 3 deśabhede 4 taddeśatāsini 5 tadrājani ca
    ba0 va0 . “alindāḥ kālavāścaiva kuṇṭhakāḥ karaṭā stathā”
    bhā0 u0 pa0 jamba khaṇḍavibhāge prācyajanapadakathane .
    gaurādigaṇapāṭhāt striyāṃ ṅīṣ . alindī .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 29, col. 2.
    Alinda, pl. (°āḥ), a people in Bharata-varṣa.—§ 574

    (Jambūkh.): VI, 9, 371 (B. has Athida).

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 68, col. 1.
    alinda , nt. (= AMg. id., rendered by Hindi kūṃṛā

    and Eng. a round tub-like vessel; cf. also next), a kind of

    dish (v.l. sometimes aliṇḍa): Mv ii.461.21 mahāntam

    alindam odanasya (dinnam); similarly 462.3, 12, 13 (in

    the last two read alindam odanasya instead of Senart's

    reading). Regularly a receptacle for soft food, esp. odana,

    gruel.