alāta
See also
alātaḥ.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 74.
alāta n. (
-taṃ) A fire brand, whether burning or extinguished.
E. a neg. lā to take, and kta aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 57, col. 2.
alāta (taṃ) 1. n. A fire-brand.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 54, col. 1.
alāta alāta, n. A firebrand,
Rām. 3, 24, 18.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 86, col. 2.
alāta alāta, am, n. a fire-brand, coal.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 43.
alāta n. a fire-brand.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29, col. 1.
alāta alāta, n. firebrand.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 94, col. 3.
alāta n. a fire-brand, coal,
MBh. &c.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 61, col. 1.
alāta n. (-taṃ) A fire brand, weather burning or extinguished.
E. a neg.
lā to take, and kta aff.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 50, col. 2.
alāta alāta n. torche allumée ou éteinte; tison.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 83, col. 2.
alāta- nt. brandon.
°cakra- nt. tison brandi en cercle.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 460.
alāta n.
Feuerbrand, Kohle AK. 2, 9, 30.
TRIK. 3, 3, 327.
H. 1103.
alātasadṛśekṣaṇā R. 3, 24, 18.
alātacakra 29, 4. 4, 5, 25. 6, 73, 29.
VIKR. 140.
nirvāṇālātalāghava KUMĀRAS. 2, 23.
alātajvālā H. 1103.
alātaśānti heisst das 4te Prakaraṇa von
GAUDAPĀDA'S Commentar zur
MĀṆḌUKYOPANIṢAD Ind. St. 2, 101.
Bibl. Ind. VIII, S. 598.
☞
vol. 5,
p. 1054.
alāta ,
alātaṃ tindukasyeva muhūrtamapi hi jvala . mā tuṣāgnirivānarcirdhūmāyasva jijīviṣuḥ .. MBH. 5, 4507.
Spr. 4731.
VARĀH. BṚH. S. 89, 1. Z. 4 lies
GAUḌAPĀDA'S.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 117, col. 3.
alāta n. Feuerbrand.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 30, col. 1.
alāta n. Feuerbrand.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 20, col. 1.
alāta n. torris.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 9.
alāta;
alātamulmukaṃ jñeyamulkā jvālāsya nirgatā .. 67 ..
1.1.1.67
Vācaspatyam
☞
p. 410, col. 2.
alāta pu0 na0 . lā—kta na0 ta0 . (koyālā) iti khyāte
(āṅgāra) iti khyāte ca arddhadagdhakāṣṭhe . “nirvāṇālā-
talāghavam” kumā0 .