Blog Sanskrit About
alābha
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 74 .
alābha m. (
-bhaḥ )
1 Non-acquirement, not getting.
2 Loss.
E. a neg. lābha gain.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 57, col. 2 .
a-lābha (bhaḥ) 1. m. Loss.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 86, col. 2 .
alābha a-lābha, as, m. (rt.
labh ), non-
acquirement; loss.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 173, col. 2 .
alābha a. [
na .
ba .]
1 Without gain or profit.
— bhaḥ Non-acquirement;
Ms. 2. 43; 6. 57, 2. 184.
2 Loss;
Ms. 9. 331, 11, 81;
Bg. 2. 38.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 43 .
alābha m. non-acquirement, not getting, loss.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29, col. 1 .
alābha a-lābha, m. non-obtainment; absence; -kāla, m. unfit time for obtainment.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 95, col. 1 .
a-lābha m. non-acquirement,
Mn. vi, 57
☞
p. 95, col. 1 .
want, deficiency,
ĀśvGṛ. &c.
☞
p. 95, col. 1 .
loss (in selling goods),
Mn. ix, 331
☞
p. 95, col. 1 .
loss (of life,
prā ),
Mn. xi, 80
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 61, col. 1 .
alābha m. (-bhaḥ )
1. Non-acquirement, not getting.
2. Loss.
E. a neg. lābha
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 235 .
alābha a. [na . ba ] Without gain or profit. -bhaḥ Non-acquirement; muñjālābhe tu kartavyāḥ kuśāśmantakabalvajaiḥ Ms.2. 43;2.184;6.57; -2 Loss; Ms.9.331,11.80; sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau Bg.2.38.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 50, col. 2 .
alābha alābha m. (labh) manque de prise; perte.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 83, col. 2 .
a-lābha- m. fait de ne pas acquérir; perte.
°kāla- m. mauvais moment pour acquérir.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 460 .
alābha (3.
a + lā° ) m.
1) das Nichterlangen : alābhe na viṣādī syāllābhe caiva na harṣayet M. 6, 57. alābhe (in Ermangelung ) tvanyagehānām 2, 184. 9, 184. sarpirvā madhvalābhe ĀŚV. GṚHY. 1, 24. KAUŚ. 91. M. 2, 43.
— 2) Verlust : lābhālābhaṃ ca paṇyānām (auf eine Waare ) M. 9, 331. prāṇālābhe bei Verlust des Lebens 11, 80.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 118, col. 1 .
alābha m.
— 1) Nichterlangung.
— 2) Ermangelung.
— 3) Verlust.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 30, col. 1 .
alābha m. Nichterlangung, Verlust.
Vācaspatyam
☞
p. 410, col. 2 .
alābha pu0 na lābhaḥ abhāve na0 ta0 . 1 lābhābhāve “nāyaṃ nalaḥ khalu tavātimahānalābhaḥ ” naiṣa0 “sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau ” gī0 “alābhe caiva kanyāyāḥ snātakavratamācaret ” smṛtiḥ “alābhe na viṣādī syāllābhe caiva na harṣayet ” manuḥ . na0 ba0 . 2 lābhaśūnye tri0 .