• Home
  • Sanskrit
  • About
  • akula


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 2.
    akula mfn. (-laḥ-lā-laṃ) Low, mean, of low family.

    E. a neg. kula family.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 2.
    a-kula (la-lā-laṃ) a. Low, of mean
    birth or race, or parentage.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 4, col. 1.
    akula Bahuvr. I. m. f. n. (-laḥ-lā-lam) Of no or low family, low.

    II. m. (-laḥ) A name of Śiva. f. (-lā) A name of Pārvatī,

    the wife of Śiva. See nakula. E. a 1 deter. 2 priv. and kula.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 2, col. 2.
    akula a-kula, as, ā, am, not of a good

    family, low; (as), m., N. of Śiva; (ā), f., N. of

    Pārvatī. —Akula-tā, f. lowness of family.
    p. 1181, col. 1.
    A-kula; add — (am), n. epithet of Śiva (with

    Tāntrikas; cf. kula, p. 1183).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 4, col. 3.
    akula a. [apraśastaṃ kulaṃ yasya] Low, mean, of a low family.

    laḥ laṃ akulaṃ śiva ityuktaḥ kulaṃ śaktiḥ prakīrtitā N. of Śiva.

    N. of Pārvatī.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 2.
    akula a. of low (lit. of no) family; low-born, base.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 1, col. 3.
    akula a-kula, a. low-born; -tā, f. low birth.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 2, col. 2.
    a-kula mfn. not of good family, low
    p. 2, col. 2.
    a-kula m. N. of Śiva, L.
    p. 1308, col. 1.
    a-kula n. N. of partic. lunar mansions.
    p. 1308, col. 1.
    (in astron.) N. of Sunday, Monday, Thursday, and Saturday

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 2.
    akula

    mfn. (-laḥ-lā-laṃ) Low, mean, of low family.

    E. a neg. kula
    family.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 5.
    akula a. [apraśastaṃ kulaṃ yasya] Low, mean, of a low family. -laḥ -lam N. of Śiva; akulaṃ śiva ityuktaḥ kulaṃ śaktiḥ prakīrtitā - N. of Pārvatī.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 2, col. 2.
    a-kula- a. de basse extraction; -īna- id.; non terrestre; -tā- f. basse extraction.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 10.
    akula (3. a + kula)

    1) adj. von niedrigem Geschlecht.

    — 2) m. Śiva, ŚIV.

    — 3) f. akulā Śiva's Gemahlin H. ś. 56.

    — Vgl. nakulā .

    vol. 5, p. 944.
    akula (3. a + kula) n. Bez. Śiva's bei den Tāntrika: akulaṃ śiva ityuktaḥ kulaṃ śaktiḥ prakīrtitā Verz. d. Oxf. H. 92,a,31. kulāṣṭaka, akulāṣṭaka 91,b,35.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 3, col. 1.
    akula Adj. von niedrigem Geschlecht 161,22. Davon °tā f. Nom.abstr.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 1, col. 2.
    akula u. °līna unedel. Abstr. akulatā f.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 2, col. 3.
    akula 1. m. Bez. des Sonntags, Montags, Donnerstags und Sonnabends.

    — 2. m. f. (ā) der 1., 3., 5., 7., 9., 11., 13. und 15. Tag in einem Halbmonat.

    — 3. n. Bez. best. Mondhäuser.

    Vācaspatyam

    p. 40, col. 2.
    akula tri0 apraśastaṃ kulamasya na0 ba0 . apraśastakule
    kulānyakulatāṃ yātīti manuḥ .

    Tāntrikābhidhānakośa

    vol. 1, p. 76.