• Home
  • Sanskrit
  • About
  • akrūra

    See also akrūraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 3.
    akrūra mfn. (-raḥ-rā-raṃ) Gentle, not cruel. m. (-raḥ) The paternal uncle and friend of KṚṢṆA.

    E. a neg. krūra cruel.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 5, col. 1.
    akrūra Tatpur. I. m. f. n. (-raḥ-rā-ram) Gentle, not cruel.

    II. m. (-raḥ) The son of Śvaphalka by Gāndinī, the pa-

    ternal uncle and friend of Kriṣṇa. E. a neg. and krūra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 2, col. 3.
    akrūra a-krūra, as, ā, am, not cruel, gentle;

    (as), m., N. of Kṛṣṇa's paternal uncle and friend.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 111, col. 1.
    a-krūra, a. not harsh.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 5, col. 3.
    akrūra a. [na. ta.] Not cruel.

    raḥ N. of a Yādava, a friend and uncle of Kṛṣṇa. [It was he who induced Rāma and Kṛṣṇa to go to Mathurā and kill Kaṃsa. He told the two brothers how their father Ānaka-Dundubhi, the princess Devakī and even his own father Ugrasena had been insulted by the iniquitous demon Kaṃsa, and told them why he had been despatched to them. Kṛṣṇa consented to go and promised to slay the demon within 3 nights, which he succeeded in doing.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 2.
    akrūra a. not cruel or harsh.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 1.
    akrūra a-krūra, a. not harsh, tender, gentle;
    -parivāra, a. having gentle attendants.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 3, col. 1.
    a-krūra mfn. not cruel, gentle
    p. 1308, col. 2.
    not impotent, manly, Bcar.
    p. 3, col. 1.
    a-krūra m. N. of Kṛṣṇa's paternal uncle, MBh.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 3, col. 1.
    akrūra

    mfn. (-raḥ-rā-raṃ) Gentle, not cruel.

    m. (-raḥ) The paternal
    uncle and friend of KRISHNA.

    E. a neg. krūra cruel.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 6.
    akrūra a. [na. ta.] Not cruel. -raḥ N. of a Yādava, a friend and uncle of Kṛiṣṇa. [It was he who induced Balarāma and Kṛiṣṇa to go to Mathurā and kill Kaṁsa. He told the two brothers how their father Ānakadundubhi, the princess Devakī and even his own father Ugrasena had been insulted by the iniquitous demon Kaṁsa, and told them why he had been despatched to them. Kṛiṣṇa consented to go and promised to slay the demon within 3 nights, which he succeeded in doing.]

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 3, col. 1.
    a-krūra- a. non rude, tendre; m. n. d'un prince Yādava.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 13.
    akrūra (3. a + krūra)

    1) adj. nicht grausam u. s. w. nicht rauh, weich: strīṇāṃ sukhodyamakrūram (nāmadheyam) M. 2, 33.

    — 2) m. Nom. pr. eines Mannes NIR. 2, 2. Kṛṣṇa's Onkel von väterlicher Seite, ein Sohn Śvaphalka's, HARIV. 1916. VP.

    vol. 5, p. 944.
    akrūra

    2) N. pr. MBH. 3, 736. HARIV. 6626. Verz. d. Oxf. H. 27,a,19. 301,a,7 v. u. akrūrasya tīrthakam Verz. d. B. H. 144, 15.

    — 3) mystische Bez. des Anusvāra WEBER, RĀMAT. 317. 319.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 3, col. 3.
    akrūra

    — 1) Adj. nicht rauh , weich , zart.

    — 2) m.

    — a) N.pr. verschiedener Männer.

    — b) mystische Bez. des Anusvāra.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 3, col. 3.
    ákrūra 1. Śat. Br. 5, 4, 3, 12.

    Vācaspatyam

    p. 41, col. 1.
    akrūra tri0 na krūraḥ . krūrabhinne sarale, svanāmaprasiddhe vṛṣṇivaṃśye kṣattriyabhede pu0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    p. 28, col. 2.
    Akrūra1. § 232 (Svayaṃvarap.): I, 186, 6998 (comes to

    the svayaṃvara of Kṛṣṇā).—§ 252 (Subhadrāharaṇap.):

    I, 219, 7915.—§ 253 (Haraṇāharaṇap.): I, 221, 7990

    (Vṛṣṇivīrāṇāṃ senāpatir; visited Arjuna at Khāṇḍavaprastha

    together with Kṛṣṇa).—§ 264 (Sabhākriyāp.): II, 4β, 125

    (among the kings present when Yudhiṣṭhira entered his

    palace).—§ 320 (Saubhavadhop.): III, 18, 736 (a Vṛṣṇi

    hero).—§ 342 (Indralokābhigam.): III, 51, 1994 (°Gada-

    Sāmbaiś ca, a Vṛṣṇi hero).—§ 641 (Rājadh.): XII, 81,

    3033 (Āhukākrūrau, v. the note by PCR., p. 260), 3037

    (“Baladeva and others of the Bhoja race are partisans of

    Akrūra”).—§ 793 (Mausalap.): XVI, 6κ, 157; 7, 248

    (his widow(s) desire to retire into the woods).—§ 795

    (Svargārohaṇap.): XVIII, 5μ, 162 (among the kings that

    entered the deities, Viśveṣāṃ devatānān te viviśur).

    p. 28, col. 2.
    Akrūra2 = Viṣṇu (1000 names).

    The Purāṇa Index

    vol. 1, p. 3.
    Akrūra (I) — a Yadu prince; welcomed Kṛṣṇa to Dvā-

    raka.1 The foremost of the sons of Śvaphalka and Gāndinī;

    married a daughter of Ugrasena and had two sons, Devavān

    and Upadeva (Deva and Anupadeva-Vi).2 Stayed in Madhu-

    rā (Mathurā) when the Yadus migrated.3 Once visited Brah-

    maḥrada.4 Kaṃsa sent for him and asked him to take in

    his chariot Kṛṣṇa and Rāma to the capital for the Dhanur-

    yāga (‘festival of arms’) at which they were to be killed.

    Returned home with this message.5 When the night passed

    by, Akrūra started for the vraja of Nanda thinking all the way

    of the meeting and embraces of Kṛṣṇa and Rāma who had

    made friends with people of Brindāvan. Reached Gokula

    by evening.6 Saw Rāma and Kṛṣṇa in fine deportment and

    form, milking cows: prostrated before them in divine ecstasy.

    Welcomed in the proper way by the brothers and Nanda,

    Akrūra was lost in wonder, and did not feel the fatigue of the

    journey.7 Gopis who came to know of Akrūra's mission called

    him Krūra for taking away Kṛṣṇa from their midst.8 It was

    early morning when Akrūra and the two brothers started

    after morning prayers. Reaching the Yamunā, Akrūra went

    to the river for a bath, asking the brothers to stay in the cha-

    riot. But he was surprised to see the brothers in the waters,

    and at the same time in the chariot also. He also saw Hari

    reclining on Śeṣa.9 Akrūra's praise of Hari.10 Con-

    gratulating himself on his luck to have had a darśan of Hari,

    he drove Kṛṣṇa and Rāma to Mathurā before sunset.11

    Invited Kṛṣṇa to his home, and the latter agreed to go to

    his place only after Kaṃsavadha. Informed Kaṃsa of

    Kṛṣṇa's arrival in the camp, and went back to his house.12

    Attended the wrestling match.12(a Gopis took Uddhava to

    Akrūra.13 Was visited by Kṛṣṇa with Rāma and Uddhava to

    whom Akrūra gave a royal welcome.14 Kṛṣṇa told Akrūra

    that they looked to him for guidance, and that he was their

    guru. Was requested by Kṛṣṇa to go to Hastināpura to find

    out the exact position of the Pāṇḍavas.15 Visited Hastināpura

    and returned to Mathurā after meeting Kunti and ascertain-

    ing the evil intentions of Dhṛtarāṣṭṛa against the Pāṇḍavas.16

    One of those stationed by Kṛṣṇa to defend the western gate

    of Mathurā,17 was consulted by Kṛṣṇa on the eve of his attack

    on Jarāsandha.18 A member of the Yādava sabhā.19 Satya-

    bhāmā refusing to part with the jewel Syamantaka (s.v.),

    Akrūra suggested with Kṛtavarman to Śatadhanvan Bhoja

    its seizure from Satrājita as he had failed to keep his promise

    to marry his daughter to them.20 Asked by Śatadhanvan for

    help against Kṛṣṇa, Akrūra refused; Bhoja Śatadhanvan

    killed Satrājita, the father of Satyabhāmā, and secured

    the jewel but placed it in Akrūra's custody.21 Became

    afraid, after Śatadhanva's death at the hands of Kṛṣṇa and

    Balarāma, and left Dvārakā. Evil portents in the city and

    cessation of rains. It was said that rain fell where Akrūra

    lived. Was sent for by Kṛṣṇa to return to Dvārakā; gave

    his sister in marriage to Kṛṣṇa who after duly honouring

    him, requested him to show the jewel in public, so that

    Rāma might not misunderstand him. He did so in the

    sabhā of the Sātvatas but Kṛṣṇa placed Syamantaka back

    in his hand.22 Was sent back to Dvārakā after the Rāja-

    sūya for its defence.23 Visited Syamantapañcaka on the

    occasion of the solar eclipse.24 Fought with Bhoja, deluded

    by Kṛṣṇa.25 Got killed in the Yādava contest at Prabhāsa.26 [Footnote] 1) Bhā. I. 11. 16; 14, 28. [Footnote] 2) Bhā. IX. 24. 15, 17, 18; Br. III.

    71. 113; Vi. IV. 13. 126; 14. 7, 10; Vā. 96. 112. [Footnote] 3) Bhā. X. 2.

    4 []. [Footnote] 4) Bhā. X. 28. 16. [Footnote] 5) Bhā. X. 36. 27-40; Vi. V. 15, 9, 12. [Footnote] 6) Bhā. X. 38, 1-24 Vi. V. 15. 24. [Footnote] 7) Bhā. X. 38. 25-43; Vi. V.

    17. 2-25. [Footnote] 8) Bhā. X. 39. 21-26. [Footnote] 9) Bhā. X. 39. 32-57; Vi. V. 18.

    11 and 19. [Footnote] 10) Bhā. X. 40. (whole). [Footnote] 11) Bhā. X. 41. 4-6. [Footnote] 12) Bhā. X. 41. 11-18. [Footnote] 12(a) Vi. V. 20. 28. [Footnote] 13) Bhā. X. 46. 48. [Footnote] 14) Ib. X. 48. 12-28. [Footnote] 15) Ib. X. 48. 29-35. [Footnote] 16) Ib. X. ch. 49 (whole). [Footnote] 17) Ib. X. 50. 20[4]. [Footnote] 18) Ib. X. [50. (V). 8]. [Footnote] 19) Ib. X. [52. (V).

    15]. [Footnote] 20) Ib. X. 57. 3; Vā. 96. 57, 97; Vi. IV. 13. 115-26. [Footnote] 21) Bhā. X. 57. 14-18. [Footnote] 22) Ib. X. 57. 29-41 [1-4]; Br. III. 71. 59 and

    83; Vi. IV. 13. 67-90. [Footnote] 23) Bhā. X. 76. 7 [5] 14. [Footnote] 24) Ib. X. 82. 5. [Footnote] 25) Ib. XI. 12. 10. [Footnote] 26) Ib. XI. 30. 16.
    vol. 1, p. 5.
    Akrūra (II) — a kādraveya nāga.

    Br., III. 7. 36.
    vol. 1, p. 5.
    Akrūra (III) — Mahāsena: a varamūrti.

    Br. IV. 44. 50.
    vol. 1, p. 5.
    Akrūra (IV) — a son of Jayanta, married Ratnā, Śaibya's

    daughter; father of eleven powerful sons.

    M. 45. 27-8.

    Puranic Encyclopedia

    p. 22, col. 1.
    AKRŪRA .

    1) Genealogy. Descended from Viṣṇu in the following

    order: Brahmā-Atri-Candra-Budha-Purūravas-Āyus-

    Nahuṣa-Yayāti-Yadu (Chapter XII of Agni Purāṇa).

    Descending from Yadu in order were Sahasrajit-Śatajit-

    Hehaya-Dharma-Kunti-Bhadrasena-Dhanaka-Kṛtavīrya

    Kārttavīryārjuna-Madhu-Vṛṣṇi (Chapter XXIII of

    Navama Skandha, Bhāgavata). The Vṛṣṇi dynasty be-

    gins and from Vṛṣṇi in order descended Yudhājit-Śini-

    Satyaka-Sātyaki-Jaya-Kuṇi-Anamitra-Pṛśni-Śvaphalka-

    Akrūra. (Chapter XXIV of Navama Skandha, Bhāga-

    vata).

    2) Birth. Śvaphalka of the Vṛṣṇi dynasty married

    Nandinī, daughter of the King of Kāśī and Akrūra was

    born to them. Akrūra was an uncle of Śrī Kṛṣṇa but is

    respected more as a worshipper of Kṛṣṇa.

    3) Other details. (1) He became famous as a commander

    of the Yādava army. (Chapter 220 of Ādi Parva, M.B.).

    (2) Akrūra was also present for the Śvayaṃvara (wed-

    ding) of Pāñcālī. (Śloka 18, Chapter 185 of Ādi Parva,

    M.B.).

    (3) At the time of Arjuna's eloping with Subhadrā, a

    grand festival was going on in the Raivata mountain and

    Akrūra was partaking in the same. (Śloka 10, Chapter

    218, Ādi Parva, M.B.).

    (4) Akrūra accompanied Kṛṣṇa with the dowry in-

    tended for Subhadrā. (Śloka 29, Chapter 220, Ādi Parva,

    M.B.).

    (5) Akrūra came to the country called Upaplavya for

    attending the marriage of Abhimanyu. (Śloka 22, Chap-

    ter 72, Virāṭa Parva, M.B.).

    (6) Akrūra and Āhuka always quarrelled with each

    other both alleging that the other sided with the opposite

    camp of Kṛṣṇa. (Ślokas 9 to 11, Chapter 81, Śānti

    Parva, M.B.).

    (7) Kaṃsa planning to kill Balabhadrarāma and Śrī

    Kṛṣṇa conducted a festival called Cāpapūjā (worship

    of the bow). It was Akrūra whom Kaṃsa sent to bring

    Balabhadra and Kṛṣṇa for the festival. Akrūra under-

    stood the plot, informed Kṛṣṇa about it and also advised

    Kṛṣṇa to kill Kaṃsa. (Daśama Skandha, Bhāgavata).

    (8) Akrūra fought against Jarāsandha on the side of

    Kṛṣṇa. (Daśama Skandha).

    (9) On another occasion Kṛṣṇa, Balabhadra and Ud-

    dhava sent Akrūra to Hastināpura to get tidings about

    Kuntī and the Pāṇḍavas. Akrūra met his sister Kuntī

    and talked to her for a long time and also met Dhṛta-

    rāṣṭra and talked to him after which he returned to

    Dvārakā. (Daśama Skandha).

    (10) Akrūra went to Hastināpura as a messenger from

    Śrī Kṛṣṇa. (Refer sub-para 3 of para 13 under Kṛṣṇa).

    4) Domestic life. Akrūra married Sutanū, daughter of

    Āhuka and got two sons named Devaka and Upadevaka.

    (Navama Skandha).

    5) Syamantaka and Akrūra. Refer para 2 under the word

    Kṛtavarmā.