• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    akhaṇḍita

    See also akhaṃḍita.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 5.
    akhaṇḍita mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Unbroken, undivided.

    2 Undisturbed, uninterrupted, continuous.

    3 Unrefuted.

    E. a neg. khaṇḍita divided.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 4, col. 2.
    a-khaṇḍita (taḥ-tā-taṃ) a. Unbroken;
    uninterrupted; unrefuted.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 8, col. 2.
    akhaṇḍita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Unbroken, undi-

    vided. 2 Undisturbed, uninterrupted, continuous. 3 Unre-

    futed. E. a neg. and khaṇḍita.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 4, col. 1.
    A-khaṇḍita, as, ā, am, not reduced to pieces, un-

    broken, undivided, unimpaired; unrefuted. —Akhaṇ-

    ḍitartu (°ta-ṛtu), us, us, u, bearing fruit every season.

    —Akhaṇḍitotsava (°ta-ut°), as, ā, am, ever festive.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 3.
    akhaṇḍita a. unbroken, uninterrupted, undisturbed.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 2, col. 3.
    akhaṇḍita a-khaṇḍita, pp. uninjured; more
    unbreakable than (ab.); uninterrupted.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 4, col. 2.
    a-khaṇḍita mfn. unbroken, undivided, unimpaired
    ☞ p. 4, col. 2.
    unrefuted.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 4, col. 2.
    akhaṇḍita

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Unbroken, undivided.

    2. Undisturbed,
    uninterrupted, continuous.

    3. Unrefuted.

    E. a neg. khaṇḍita divided.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 11.
    akhaṇḍita a. [na. ta.] 1 Unbroken, undivided. -2 Uninterrupted, perpetual, undisturbed, continuous; ˚tā me vāṇijyā Mu.1; akhaṇḍitaṃ prema labhasva patyuḥ Ku.7.28 everlasting, unbroken. -3 Unimpaired; unrefuted &c.; bhaṭṭinyā akhaṇḍitāt praṇayāt M.3. never disappoinied; śatamakhaṃ tamakhaṇḍitapauruṣam R.9.13 whose prowess knows no repulse or defeat. -Comp. -utsava a. always festive. -ṛtuḥ [akhaṇḍitaḥ ṛtuḥ tatsaṃpat puṣpādiprasavarūpā yatra] time or season which yields its usual produce of flowers &c. (a.) fruitful, bearing fruit in due season.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 4, col. 1.
    a-khaṇḍita- a. non endommagé, non troublé , intact; non détourné de son objet.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 5, col. 3.
    akhaṇḍita Adj. unverletzt. Mit einem Abl. unzerbrechlicher als 111,30. unverletzt in übertr. Bed. so v.a. ununterbrochen , ungestört ; preman KUMĀRAS. 7,28. °uddāmadhairya Adj. KATHĀS. 84,68. brahmacarya BHĀG. P. 1,3,6. unabgelenkt: °dhī Adj. 3,31,37.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 2, col. 2.
    akhaṇḍita ungeteilt, ungebrochen, fest.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 46, col. 2.
    akhaṇḍita tri0 khaḍi—kta na0 ta0 . sampūrṇe, “khaṇḍitabhinne ca .