• Home
  • Sanskrit
  • About
  • akava


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 3, col. 2.
    akava Tatpur. m. f. n. (-vaḥ-vā-vam) (ved.) Not contemptible.

    not to be despised, superior. E. a neg. and kava.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 1, col. 3.
    akava a-kava, as, ā, am (fr. 1. ku, q. v.),

    Ved. not contemptible, not bad. —A-kavāri (°va-

    ari), is, is, i, Ved. not contemptible as an enemy,

    or to his enemies, or in his enemies; not having

    weak enemies.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 3, col. 3.
    akava vā a. [na kavyate varṇyate; kav-ā na. ta.] Indescribable (avarṇanīya); not contemptible, not bad; °ariḥ = kutsitā arayo yasya sa kavāriḥ; na kavāriḥ a°; or yasya śatravopyakutsitā vṛtrādayaḥ; or akutsitaṃ iyati aiśvaryaṃ prāpnoti.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 1.
    ákava a. abundant, liberal.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 1, col. 2.
    akava á-kava, a. not niggardly, liberal.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 2, col. 1.
    á-kava mfn. (fr. 1. ku, q.v.), not contemptible, not stingy, RV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 4.
    akava, akavā a. [na kavyate varṇyate kav-ā na. ta.] Indescribable (avarṇanīya); not contemptible, not bad: ˚ariḥ = kutsitā arayo yasya sa kavāriḥ; na kavāriḥ a˚; or yasya śatravo'pyakutsitā vṛtrādaya:; or akutsitam iyarti aiśvaryaṃ prāpnoti.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 8.
    ákava (3. a + kava) adj. f. ā nicht schlecht, gut, heilsam: pra prâ jāyantè akâvā̀ (die Marut's) mahôbhiḥ ṚV. 5, 58, 5. pra yatsàsrāthè akâvābhirū̀tī (d. i. ūtibhiḥ) 1, 158, 1. 6, 33, 4. rādhôbhìrakâvebhiḥ 6, 60, 3. dā̀traṃ râkṣethè akâvaìradâbdhā 3, 54, 16.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 4.
    á-kava, a., nicht karg [kava], daher 1) in dem Sinne: reichlich zutheilend, 2) reichlich zugetheilt.

    -ās 1) marútas {412,5}.

    -ebhis 2) {501,3} rā́dhobhis.

    -ais 1) {288,16} (rakṣete).

    -ābhis 2) ūtī́, d. h. ūtíbhis: {158,1}; {474,4}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 2, col. 2.
    ákava Adj. nicht karg (Subj. und Obj.)

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 1, col. 1.
    ákava nicht karg (Pers. u. S.).

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 2, col. 1.
    ákava , lies: lückenlos.