akathitaa. ‘Not told,’ not otherwise mentioned by way of any of the other case-relations, such as apādāna &c; a name given to the indirect (gauṇa) object governed by verbs like duh, yāc &c.
akathitaa. 'Not told', not otherwise mentioned by way of any of the other case-relations, such as apādāna &c.; a name given to the indirect (gauṇa) object governed by verbs like duh, yāc &c. cf. anabhihitam akathitaṃ karma and 'akathitaṃ ca' P.1.4.51. In the sentence 'gāṃ payaḥ dogdhi' gām is the indirect (gauṇa) object, and it could have taken the ablative ending.