• Home
  • Sanskrit
  • About
  • akaruṇa

    See also akaruṇaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 2.
    akaruṇa mfn. (-ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) Unfeeling, void of compassion or tenderness.

    E. a neg. karuṇā tenderness.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 3, col. 1.
    akaruṇa Bahuvr. m. f. n. (-ṇaḥ-ṇā-ṇam) Unfeeling, void of

    compassion or tenderness. E. a neg. and karuṇā.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 1.
    akaruṇa a. pitiless, cruel.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 1, col. 2.
    akaruṇa a-karuṇa, a. pitiless; -tva, n. -ness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 1, col. 3.
    a-karuṇa mfn. merciless, relentless.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 1.
    akaruṇa

    mfn. (-ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) Unfeeling, void of compassion or tenderness.
    E. a neg. karuṇā tenderness.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 1, col. 2.
    a-karuṇa- a. cruel; -tva- nt. cruauté.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 8.
    akaruṇa (3. a + karuṇa) adj. grausam HĀR. 262.
    vol. 5, p. 942.
    akaruṇa lies karuṇā st. karuṇa .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 2, col. 1.
    akaruṇa Adj. nicht mitleidig , grausam , unbarmherzig. °m Adv. R. 2,78,8. Nom.abstr. °tva n. Spr. 3.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 1, col. 1.
    akaruṇa mitleidlos, grausam.

    Vācaspatyam

    p. 38, col. 2.
    akaruṇa tri0 nāsti karuṇā yasya yatra vā . dayāśūnye
    dainyaśūnye ca .