• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    akara

    See also akala.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 2.
    akara mfn. (-raḥ-rā-rī-raṃ)

    1 Maimed, handless.

    2 Privileged, exempt from tax or duty.

    3 One who does not act.

    E. a priv. and kara the hand, tax, duty. f. (-rā) Emblic myrobalan, (Phyllanthus emblica.)

    E. a priv. and kṛña to injure, an affix.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 2, col. 1.
    a-kara (raḥ-rā-rī-raṃ) a. Maimed;
    without a hand; free from tax.
    a-karā (rā) 1. f. Emblic myro-
    balan.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 3, col. 1.
    akara I. Tatpur. m. f. n. (-raḥ-rā-ram) One who does not

    act, inactive. E. a neg. and kara.

    II. Bahuvr. m. f. n. (-raḥ-rā-ram) 1 Handless, maimed.

    2 Exempt from tax or duty, privileged. f. (-rā) Emblic

    myrobalan (Phyllanthus emblica). E. a priv. and kara.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 1, col. 3.
    akara a-kara, as, ā or ī, am, handless, maimed;

    exempt from tax or duty, privileged; not acting; (ā),

    f. Emblic Myrobalan, Phyllanthus Emblica.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 3, col. 1.
    akara a. [na. ba.]

    1 Handless, maimed.

    2 Exempt from tax or duty.

    3 [na. ta.] Not doing or acting; not disposed to work, ceasing from work.

    — rā N. of a plant āmalakī, Emblic Myrobalan, Phyllanthus Emblica (akaṃ duḥkhaṃ sevanāt lokānāṃ rāti gṛhṇāti nāśayatīti; rā-ka Tv.)

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 1, col. 3.
    a-kara mfn. handless, maimed
    ☞ p. 1, col. 3.
    exempt from tax or duty, privileged
    ☞ p. 1, col. 3.
    not acting

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 2, col. 1.
    akara

    mfn. (-raḥ-rā-rī-raṃ)

    1. Maimed, handless.

    2. Privileged, exempt
    from tax or duty.

    3. One who does not act.

    E. a priv. and kara the
    hand, tax, duty.

    f. (-rā) Emblic myrobalan, (Phyllanthus
    emblica.)

    E. a priv. and kṛña to injure, an affix.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 3.
    akara a. [na. ba.] 1 Handless, maimed. -2 Exempt from tax or duty. -3 [na. ta.] Not doing or acting; not disposed to work, ceasing from work. -rā N. of a plant āmalakī, Emblic Myrobalan, Phyllanthus Emblica (Mar. āṃvaḻā) (akaṃ duḥkhaṃ sevanāt lokānāṃ rāti gṛhṇāti nāśa- yatīti; rā-ka Tv.).

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 5, col. 2.
    akara akara a. (kara) sans main, manchot.

    Inactif (kṛ).

    akaraṇi m. état de manchot, t. d'imprécation.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 2, col. 1.
    akara Adj. steuerfrei GAUT. 10,11.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 1, col. 3.
    akara m. ein steuerfreier Ort, Damayantīk. 216.
    ☞ p. 381, col. 1.
    akara °Subst. keine Steuer, Prabandh. 252, 4 v.u. (Abl. = without taxation).

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 28, col. 2.
    Akara = Śiva (1000 names2).