akṣán [431], n. eye. [cf. ὔπ-ωπ-α, ‘have seen,’ ὤψ, ‘eye’; ὄσσε, ‘eyes’; Lat. oc-ulus, ‘eye’; the kinship of AS. eāge, Eng. eye, remains to be proved: cf. √īkṣ.]
akṣann. [akṣ-bāhu °kanin] The eye (Ved.); bhadraṃ paśyemākṣabhiryajatrāḥ Rv. 1. 89. 8; dakṣiṇe'kṣan Bṛ. Ār. Up. In classical literature used only in the declension of akṣi.
akṣana. [akṣ-bāhu ˚kanin] The eye (Ved.); bhadraṃ paśyemā- kṣabhiryajatrāḥ Rv.1.89.8; dakṣiṇe'kṣan Bṛi. Ār. Up. In classical literature used only in the declension of akṣi.
akṣán n. Von diesem Stamme haben sich in der späteren Sprache nur folgende Casus erhalten: Sg. Instr. akṣṇā́, Dat. akṣṇé, Abl. Gen. akṣṇás, Loc. akṣáṇi oder akṣṇí; Du. Gen. Loc. akṣṇós; Pl. Gen. akṣṇā́m P. 7, 1, 75. VOP. 3, 95. Aus den Veden lassen sich folgende Formen belegen: Sg. Abl. Gen. akṣṇás, Loc. akṣán (auch im BṚH. ĀR. UP. dakṣiṇe 'kṣan 2, 3, 5. 4, 2, 2; dagegen 4, 2, 3 : vāme 'kṣiṇi); Pl. Acc. akṣā́ṇi (nur ṚV. 7, 57, 6; in der entsprechenden Stelle AV. 4, 5, 5 : ákṣīṇi), Instr. akṣábhis 8 Mal im ?(ṚV.) P. 7, 1, 76, Sch. Den übrigen Casus liegt der Stamm akṣi zu Grunde; akṣan erscheint auch in keinem Compositum, wohl aber in einem Derivat, nämlich akṣaṇvant . Auge: àkṣṇaścîdgātùvittârā̀ ṚV. 8, 25, 9. bhàdraṃ karṇêbhiḥ śṛṇuyāma devā bhàdraṃ pâśyemā̀kṣabhîryajatrāḥ 1, 89, 8. śàtaṃ cakṣāṇo àkṣabhîḥ 1, 128, 3. rātrī̀ vyâkhyadāyàtī pûrùtrā dèvya1kṣabhîḥ 10, 127, 1.
— 1) Auge. In der klassischen Sprache nur akṣṇā (230,18), akṣṇe , akṣṇas (Spr. 7620), akṣaṇi und akṣṇi ( akṣan in der alteren Sprache) , akṣṇes (Spr. 7696), akṣṇām (98,11). Im ṚV. akā́ṇi und akā́bhis.