• Home
  • Sanskrit
  • About
  • akṣamātra


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 6, col. 1.
    akṣamātra Tatpur. n. (-tram) A twinkling of the eye, a moment.

    E. akṣa and mātra.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 2.
    akṣamātra akṣa-mātra, n. (measured by the
    eye), moment; in. in a moment.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 3, col. 2.
    akṣa—mātra n. anything as big as dice
    p. 3, col. 2.
    the twinkling of an eye, a moment (cf. 4. akṣa), L.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 7, col. 1.
    akṣamātra akṣamātra n. (mā) clin d'œil; temps très-court.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 2, col. 1.
    akṣamātra n. (ex akṣa oculus et mātra n. mensura, in fine

    compositorum significans solus, v. quoque suffixum

    mātra, gr. 652.) temporis punctum, momentum. akṣamā-

    treṇa momento, statim. A. 8. 4.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 3, col. 1.
    akṣamātra , reaching up to the axle (of a chariot);

    with dhārā, as deep as a chariot's axle (from the ground):

    Mv ii.349.17 °mātrāhi dhārāhi buddhakṣetraṃ phalī, (the

    gods) filled this Buddha-field with streams (of flowers rained

    down) to the depth of a chariot's axle; Mvy 7151 °mātrābhir

    dhārābhiḥ (same phrase, Sktized); °mātrābhir vāridhārā-

    bhir MSV i.40.4.