• Home
  • Sanskrit
  • About
  • akṛtātman


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 3.
    akṛtātman mfn. (-tmā-tmā-tma) Not identified or made one with oneself, especially in a spiritual sense, not one with spirit, or God.

    E. akṛta unmade, ātman self.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 4, col. 2.
    akṛtātman Tatpur. m. f. n. (-tmā-tmā-tma) 1 One who has not

    subdued the senses, not governed the mind. 2 One who

    has not attained spiritual perfection or union with the su-

    preme spirit. E. a neg. and kṛtātman.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 2.
    akṛtātman a. of uncultivated mind, rude.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 1.
    akṛtātman akṛta_ātman, a. or unformed
    mind, undisciplined, rude, vicious.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 2, col. 3.
    akṛtātman mfn. having an unformed mind
    p. 2, col. 3.
    not yet identified with the supreme Spirit.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 2.
    akṛtātman

    mfn. (-tmā-tmā-tma) Not identified or made one with oneself,
    especially in a spiritual sense, not one with spirit, or God.

    E.
    akṛta unmade, ātman self.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 3, col. 1.
    akṛtātman Adj. von ungebildetem Geiste 65,14. 67,21. 94,10. M. 6,73. 7,28.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 1, col. 2.
    akṛtātman von ungebildetem Geiste, roh.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 1, col. 2.
    akṛtātman (BAH. ex akṛta et ātman) non factam ani-

    mam habens, animâ privatus, i. e. improbus, insanus.

    N. 12. 82. BH. 15. 11.