Home
Sanskrit
About
akṛṣṭa
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Specialized Dictionaries
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 5, col. 1 .
akṛṣṭa Tatpur. m. f. n. (
-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭam )
1 Undrawn.
2 Untilled,
uncultivated. E. a neg. and kṛṣṭa .
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 2, col. 2 .
akṛṣṭa a-kṛṣṭa, as, ā, am, unploughed,
untilled; not drawn.
—Akṛṣṭa-pacya, as, ā, am,
ripening in unploughed land, growing wild.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 5, col. 1 .
akṛṣṭa a. [
na .
ta .] Not tilled; not drawn.
Comp.
— pacya a. [
akṛṣṭe kṣetre (
pb )
pacyate ] growing or ripening in unploughed land, growing exuberant or wild;
°cyā iva śasyasaṃpadaḥ Ki. 1. 17; so
°cyā oṣadhayaḥ, °cyaṃ aśanaṃ, dhānyaṃ &c.
— rohin =
°pacya ;
bījaṃ ca bāleyamakṛṣṭarohi R. 14. 77.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 2 .
ákṛṣṭa a. untilled; n. untilled soil.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 2, col. 1 .
akṛṣṭa á-kṛṣṭa, pp. unploughed; growing wild; n. untilled soil.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 2, col. 3 .
á-kṛṣṭa mfn. unploughed, untilled
☞
p. 1308, col. 2 .
not prolonged or drawled (in pronunciation),
SaṃhUp.
☞
p. 2, col. 3 .
not drawn
☞
p. 2, col. 3 .
á-kṛṣṭa n. unploughed land,
ŚBr.
☞
p. 2, col. 3 .
á-kṛṣṭa m.
pl. N. of a kind of Ṛṣis,
MBh. ;
Hariv.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 6 .
akṛṣṭa a. [na . ta .] Not tilled; not drawn. -Comp. -pacya a. [akṛṣṭe kṣetre pacyate ] growing or ripening in unploughed land, growing exuberant or wild; ˚cyā iva sasya - saṃpadaḥ Ki.1.17; so ˚cyā oṣadhayaḥ ; ˚cyam aśanaṃ dhānyam , &c. -pacyā (applied especially to) the earth yielding food grains, fruit etc. without being tilled; very fertile; akṛṣṭapacyā pṛthivī vibabhau caityamālinī Mb. Crit. Ed.12.29.21; 12.216.16. -rohin = ˚pacya ; bījaṃ ca bāleyamakṛṣṭarohi R.14.77.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 3, col. 1 .
a-kṛṣṭa- a. v. qui pousse à l'état sauvage.
°rohin- a. id.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 7,
p. 1685 .
akṛṣṭa m. pl. Bez. einer Art von Ṛṣi
MBH. 12, 6144 nach der Lesart der ed. Bomb.,
ākṛṣṭa ed. Calc.
akṛṣṭā māṣāḥ desgl. s. u.
māṣa 1).
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 3, col. 2 .
ákṛṣṭa — 1) Adj.
— a) ungepflügt , Subst. ungepflügter Boden ŚAT. BR. 7,2,2,5.
— b) wildwachsend Spr. 47.
— 2) m. Pl. Bez. bestimmter Ṛṣi MBH. 12,166,25. akṛṣṭā māṣāḥ desgl HARIV. 11533.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 1, col. 2 .
ákṛṣṭa ungepflügt; n. ungepflügter Boden.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 3, col. 2 .
akṛṣṭa 1. c) nicht gezogen, von einer best. Aussprache der Vokale, Saṃhitop. 29, 3. 6. 7.
Mahābhārata Cultural Index
☞
p. 605, col. 1 .
Akṛṣṭa m. (pl.): A class of sages.
Mentioned among those sages who
observed the eternal Vedic dharma pre-
scribed by Brahman after creating the
world (sarvalokapitāmahaḥ/śāśvataṃ
vedapaṭhitaṃ dharmaṃ ca yuyuje punaḥ//
...akṛṣṭāś caiva haṃsāś ca ṛṣayo … sthitā
brahmānuśāsane// ) 12. 160. 21. 25.