• Home
  • Sanskrit
  • About
  • akṛṣṭa


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 5, col. 1.
    akṛṣṭa Tatpur. m. f. n. (-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭam) 1 Undrawn. 2 Untilled,

    uncultivated. E. a neg. and kṛṣṭa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 2, col. 2.
    akṛṣṭa a-kṛṣṭa, as, ā, am, unploughed,

    untilled; not drawn. —Akṛṣṭa-pacya, as, ā, am,

    ripening in unploughed land, growing wild.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 5, col. 1.
    akṛṣṭa a. [na. ta.] Not tilled; not drawn.

    Comp.

    pacya a. [akṛṣṭe kṣetre (pb) pacyate] growing or ripening in unploughed land, growing exuberant or wild; °cyā iva śasyasaṃpadaḥ Ki. 1. 17; so °cyā oṣadhayaḥ, °cyaṃ aśanaṃ, dhānyaṃ &c.

    rohin = °pacya; bījaṃ ca bāleyamakṛṣṭarohi R. 14. 77.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 2.
    ákṛṣṭa a. untilled; n. untilled soil.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 1.
    akṛṣṭa á-kṛṣṭa, pp. unploughed; growing
    wild; n. untilled soil.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 2, col. 3.
    á-kṛṣṭa mfn. unploughed, untilled
    p. 1308, col. 2.
    not prolonged or drawled (in pronunciation), SaṃhUp.
    p. 2, col. 3.
    not drawn
    p. 2, col. 3.
    á-kṛṣṭa n. unploughed land, ŚBr.
    p. 2, col. 3.
    á-kṛṣṭa m. pl. N. of a kind of Ṛṣis, MBh.; Hariv.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 6.
    akṛṣṭa a. [na. ta.] Not tilled; not drawn. -Comp. -pacya a. [akṛṣṭe kṣetre pacyate] growing or ripening in unploughed land, growing exuberant or wild; ˚cyā iva sasya- saṃpadaḥ Ki.1.17; so ˚cyā oṣadhayaḥ; ˚cyam aśanaṃ dhānyam, &c. -pacyā (applied especially to) the earth yielding food grains, fruit etc. without being tilled; very fertile; akṛṣṭapacyā pṛthivī vibabhau caityamālinī Mb. Crit. Ed.12.29.21; 12.216.16. -rohin = ˚pacya; bījaṃ ca bāleyamakṛṣṭarohi R.14.77.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 3, col. 1.
    a-kṛṣṭa- a. v. qui pousse à l'état sauvage.

    °rohin- a. id.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 7, p. 1685.
    akṛṣṭa m. pl. Bez. einer Art von Ṛṣi MBH. 12, 6144 nach der Lesart der ed. Bomb., ākṛṣṭa ed. Calc. akṛṣṭā māṣāḥ desgl. s. u. māṣa 1).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 3, col. 2.
    ákṛṣṭa

    — 1) Adj.

    — a) ungepflügt , Subst. ungepflügter Boden ŚAT. BR. 7,2,2,5.

    — b) wildwachsend Spr. 47.

    — 2) m. Pl. Bez. bestimmter Ṛṣi MBH. 12,166,25. akṛṣṭā māṣāḥ desgl HARIV. 11533.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 1, col. 2.
    ákṛṣṭa ungepflügt; n. ungepflügter Boden.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 3, col. 2.
    akṛṣṭa 1. c) nicht gezogen, von einer best. Aussprache der Vokale, Saṃhitop. 29, 3. 6. 7.

    Mahābhārata Cultural Index

    p. 605, col. 1.
    Akṛṣṭa m. (pl.): A class of sages.

    Mentioned among those sages who

    observed the eternal Vedic dharma pre-

    scribed by Brahman after creating the

    world (sarvalokapitāmahaḥ/śāśvataṃ

    vedapaṭhitaṃ dharmaṃ ca yuyuje punaḥ//

    ...akṛṣṭāś caiva haṃsāś ca ṛṣayo … sthitā

    brahmānuśāsane//) 12. 160. 21. 25.