ajman
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 27, col. 2.
ajman n. (
-jma) (ved.)
1 Battle.
2 A house. See the preceding.
E. aj, uṇ. aff. manin.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 8, col. 2.
ajman aj + man, n. Battle,
Chr. 297, 17 = Rigv. 1, 112, 17. — Cf. Lat.
agmen; in etc.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 10, col. 3.
Ajman, a, n., Ved. career, passage, battle; a house,
a habitation [Lat. agmen].
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 26, col. 1.
ajman f. [
ajati gacchati svargaṃ dānena anayā, aj-karaṇe manin na vībhāvaḥ] A cow.
— n. Career, passage; battle; house (?)
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 10, col. 3.
ájman n. career, passage, battle,
RV.;
AV.
☞
p. 10, col. 3.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 34.
ajman f. [ajati gacchati svargaṃ dānena anayā, aj-karaṇe manin na vībhāvaḥ] A cow. -n. Career, passage; battle; house (?)
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 75.
ájman (von
aj) n.
agmen (z. B.
aquarum, remorum, orationis) =
ajmaḥ atyò nājmàntsargâprataktaḥ ṚV. 1, 65, 5.
gàmèyàṃ śūrò nājmâ 158, 3. der Winde 166, 5.
jayântàmajmâ seine Bahn sich erkämpfend 10, 103, 6. 6, 31, 2. 4, 4. 8, 20, 5. 46, 18.
AV. 10, 12, 22.
NAIGH. 2, 17. 3, 4 (vgl. dazu
ṚV. 1, 158, 3).
☞
vol. 5,
p. 958.
ajman Sp. 76, Z. 1 lies 11, 10, 22 st. 10, 12, 22.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 22.
ájman, n., 1)
Bahn des Rosses, des Agni, des Indra, des Helden; 2)
Zug der Marut's (wie das
lat. agmen von aj in dem Sinne: sich bewegen, eilen).
-a [N., A.] 1) {445,4} (des Agni; oder ist -an zu lesen?); {929,6} (des Indra); {158,3} (des Helden). 2) {666,28}.
-an [L.] 1) {65,6} (des Rosses oder Agni's). 2) {166,5}.
-an [L. mit folgendem ā́] 1) {112,17} (Agni's); {472,2} (Indra's). 2) {640,5}.
-abhis 2) {666,18}.
Vācaspatyam
☞
p. 93, col. 2.
ajman strī ajati gacchati svargaṃ dānenānayā aja-
karaṇe manin na vībhāvaḥ . gavi, iti niruktakāraḥ .