• Home
  • Sanskrit
  • About
  • ajihva

    See also ajihvaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 13.
    ajihva mfn. (-hvaḥ-hvā-hvaṃ) Tongueless, having no tongue. m. (-hvaḥ) A frog.

    E. a neg. and jihva from jihvā a tongue.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 12, col. 1.
    a-jihva (hvaḥ) 1. m. A frog. a.
    Tongueless, having no tongue.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 1.
    ajihva Bahuvr. I. m. f. n. (-hvaḥ-hvā-hvam) Tongueless, hav-

    ing no tongue.

    II. m. (-hvaḥ) A frog. E. a priv. and jihvā.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 10, col. 2.
    ajihva a-jihva, as, ā, am, tongueless;

    (as), m. a frog.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 10, col. 2.
    a-jihva mfn. tongueless
    p. 10, col. 2.
    a-jihva m. a frog, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 11, col. 2.
    ajihva

    mfn. (-hvaḥ-hvā-hvaṃ) Tongueless, having no tongue.

    m. (-hvaḥ) A frog.
    E. a neg. and jihva from jihvā a tongue.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 11, col. 2.
    ajihva ajihva m. (jihvā) grenouille, m à m. la bête sans langue.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 9, col. 1.
    a-jihva- a. sans langue.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 73.
    ajihva (3. a + jihvā)

    1) adj. zungenlos.

    — 2) m. Frosch TRIK. 1, 2, 26. H. 1354; vgl. ajihma .

    vol. 5, p. 957.
    ajihva

    1) ṚT. 1, 23 nach der richtigen Lesart.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 16, col. 3.
    *ajihva m. Frosch.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 12, col. 2.
    ajihva Adj. zungenlos, LA. 85, 6.

    Vācaspatyam

    p. 92, col. 1.
    ajihva pu0 jivan huk ca jihvā rasanā sā nāsti yasya
    ba0 . bheke . teṣāṃ jihvāśūnyatvamuktaṃ bhārate ānu0 .
    uvāca devān maṇḍūko rasātalatalotthitaḥ . rasātalatale
    devā! vasatyagniriti prabho! . santāpādiha samprāptaḥ pāvaka
    prabhavādaham . sa saṃsupto jale devā! bhagavān havyavāhanaḥ .
    apaḥ saṃ sṛjya tejobhistena santāpitā vayam . tasya darśa-
    namiṣṭaṃ vo yadi devā! vibhāvasoḥ . tatrainamadhigacchadhvaṃ
    kāryyaṃ vo yadi vahninā . gamyatāṃ sādhayiṣyāmo vayaṃ hyagni-
    bhayāt surāḥ! . etāvaduktvā maṇḍūkastvarito jalamāviśat .
    hutāśanastu bubudhe maṇḍūkasya ca paiśunam . śaśāpa sa
    tamāsādya na rasān vetsyasīti vai . taṃ vai saṃyujya śāpena
    maṇḍūkaṃ tvarito yayau . anyatra vāsāya vibhurna cātmā-
    namadarśayat . devāstvanugrahañcakrurmaṇḍūkānāṃ bhṛgūttama! .
    yattacchṛṇu mahābāho! gadato mama sarvaśaḥ . agniśāpāda-
    jihvāpi rasajñānabahiṣkṛtāḥ . sarasvatīṃ bahuvidhāṃ yūya-
    ñcoccārayiṣyatha . bilavāsagatāṃścaiva nirāhārānacetasaḥ .
    gatāsūnapi saṃśuṣkān bhūmiḥ sandhārayiṣyati . tamoghanā-
    yāmapi vai niśāyāṃ vicariṣyatha iti . jihvāśūnye tri0 .