• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    ajaya

    See also ajayaḥ, ajayya.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 13.
    ajaya m. (-yaḥ) Defeat. mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ) Unsurpassed, unsubdued, over whom or which no triumph is obtained. f. (-yā) Hemp.

    E. a neg. jaya victory.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 11, col. 1.
    a-jaya (yaḥ) 1. m. Defeat; (yā) 1. f.
    hemp. a. Invincible; unsurpass-
    ed.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 25, col. 1.
    ajaya I. Tatpur. m. (-yaḥ) Defeat. E. a neg. and jaya.

    II. Bahuvr. 1. m. f. n. (-yaḥ-yā-yam) Unsurpassed, un-

    subdued, over whom or which no triumph is obtained.

    2. m. (-yaḥ) 1 A name of Viṣṇu. 2 The proper name

    of a lexicographer. 3 The name of a river in Rāḍha.

    3. f. (-yā) 1 Hemp. 2 One of the female friends of

    Durgā. See vijayā. E. a priv. and jaya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 9, col. 3.
    ajaya a-jaya, as, m. non-victory, defeat;

    (as, ā, am), unconquered, unsurpassed, invincible; (as),

    m., N. of Viṣṇu; of a lexicographer; of a river; (ā),

    f. hemp; N. of a friend of Durgā; Māyā or Illusion.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 24, col. 2.
    ajaya a. [nāsti parairjayo yasya]

    1 Invincible, unsurpassed, unconquerable.

    — yaḥ [na. ta.] A defeat; lābhālābhau jayājayau Bg. 2. 38.

    2 N. of Agni (ajena chāgena yāti; yā-ka), or of Viṣṇu (according to some); of a lexicographer.

    — yā [nāsti jayo mādakatvena asyāṃ]

    1 Hemp or bhāṃga.

    2 N. of a friend of Durgā.

    3 Māyā or illusion.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 10, col. 1.
    a-jaya m. non-victory, defeat
    ☞ p. 10, col. 1.
    a-jaya mfn. unconquered, unsurpassed, invincible
    ☞ p. 10, col. 1.
    a-jaya m. N. of Viṣṇu
    ☞ p. 10, col. 1.
    of a lexicographer
    ☞ p. 10, col. 1.
    of a river

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 11, col. 1.
    ajaya

    m. (-yaḥ) Defeat.

    mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ) Unsurpassed, unsubdued, over
    whom or which no triumph is obtained.

    f. (-yā) Hemp.

    E. a neg.
    jaya victory.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 32.
    ajaya a. [nāsti parairjayo yasya] Invincible, unsurpassed unconquerable. -yaḥ [na. ta.] A defeat; sukhadu:khe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau Bg.2.38. -2 N. of Agni (ajena chāgena yāti; yā-ka); or of Viṣṇu (according to some); of a lexicographer. -yā [nāsti jayo mādakatvena asyām] 1 Hemp or bhāṅga. -2 N. of a friend of Durgā -3 Māyā or illusion.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 11, col. 1.
    ajaya ajaya a. (ji) invincible.

    — S. m. défaite.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 8, col. 2.
    a-jaya- m. défaite.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 69.
    1. ajaya (3. a + jaya) m. Niederlage: jayājayau BHAG. 2, 38.
    ☞ vol. 1, p. 69.
    2. ajaya (3. a + jaya)

    1) adj. unbesiegbar.

    — 2) m.

    a) ein Beiname Viṣṇu's HARIV. S. 927, Z. 4, v. u.

    — b) N. eines Lexicographen MED. Anh. 2.

    — c) N. eines Flusses in Rāḍha ŚKDR.

    — 3) f. °yā

    a) Hanf RĀJAN. im ŚKDR.; vgl. vijayā .

    — b) N. pr. eine der beiden Freundinnen der Durgā TRIK. 1, 1, 54; vgl. vijayā .

    ☞ vol. 5, p. 956.
    2. ajaya

    2)

    b) = ajayapāla Verz. d. Oxf. H. 182,b,30. 195,b,6. °kośa UJJVAL. zu UṆĀDIS. 2, 75.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 15, col. 3.
    1. ajaya m. Niederlage in jayajayá.
    ☞ vol. 1, p. 15, col. 3.
    2. ajaya

    — 1) m.

    — a) Bein. Viṣṇu's.

    — b) N.pr. eines Lexicographen , = °pala.

    — c) *N.pr. eines Flusses in Rāḍha.

    — 2) *f. ā

    — a) Hanf.

    — b) N.pr. einer Freundin der Durgā.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 90, col. 1.
    ajaya pu0 vīrabhūminagarasannidhāne (ajaya) iti nāmake nada-
    viśeṣe iti kalpadrumaḥ . tanmūlaṃ mṛgyaṃ saṃskṛtaśāstre tanna-
    dasya kutrāpyanullekhāt . ajena chāgena yāti yā—ka 3 ta0 .
    chāgavāhane agnau pu0 . ji—ac na0 ta0 . jayābhāve
    “lābhālābhau jayā jayāviti” gītā . ba0 . jayaśūnye tri0 .
    avyayī0 . jayābhāve avya0 . nāsti jayo mādakatve-
    nāsyām . (siddhi, bhāṅga) iti ca prasiddhanāmikāyām
    vijayāyām strī .

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 30.
    Ajaya — the son of Darbhaka and father of Nandivar-

    dhana.

    Bhā. XII. 1. 6, 7.

    Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

    ☞ vol. 1, p. 6, col. 1.
    ajaya Abridged from Ajayapāla. Oxf. 182^b. 195^b.