• Home
  • Sanskrit
  • About
  • ajaka


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 24, col. 1.
    ajaka I. m. (-kaḥ) A proper name: 1 A descendant of Purū-

    ravas, the son of Sumantu (or according to others of Su-

    naha) and grandson of Jahnu. 2 A king of Magadha, of

    the line of Pradyota.

    II. f. (-kā) 1 A young she-goat. (Also ajikā.) 2 A

    kind of disease of the pupil of the eye. See ajakājāta.

    E. aja, taddh. aff. ka.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 9, col. 3.
    Ajaka, as, m., N. of a descendant of Purūravas;

    also of a king of Magadha; ajakā or ajikā, f. a

    young she-goat; a disease of the pupil of the eye,

    small reddish tumours (compared to kids), protruding

    through the transparent cornea and discharging pus.

    —Ajakā-jāta, am, n. the same disease of the eyes.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 9, col. 3.
    ajaka m. N. of a descendant of Purūravas
    p. 9, col. 3.
    of a king of Magadha

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 67.
    ajaka (von aja) m. N. pr. Sohn des Sunaha (Sumantu) und Enkel Jahnu's HARIV. 1423. VP. 399. ein König aus der Dynastie Pradyota, VĀYU-P. im VP. 466, N. 5. LIA. I, Anh. XXXIII.
    vol. 5, p. 956.
    ajaka m. N. pr. eines Asura MBH. 1, 2652.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 15, col. 1.
    ajaka m. N.pr. eines Asura und eines Fürsten (VP. 4,7,3).

    Index to the Names in the Mahābhārata

    p. 27, col. 2.
    Ajaka, an Asura incarnated as Śālva. § 130 (Aṃśāvat.):

    I, 67, 2652 (Ajakas tv avaro rājan ya āsīd Vṛṣaparvaṇaḥ|sa

    Śālva iti vikhyātaḥ pṛthivyām abhavan nṛpaḥ).

    The Purāṇa Index

    vol. 1, p. 29.
    Ajaka (I) — a son of Balāka and father of Kuśa.

    Bhā. IX. 15. 3-4.
    vol. 1, p. 29.
    Ajaka (II) — the son of Sunaha (Suhotra-Vā. P.,

    and Sumantu-Vi. P.) and father of Balākāśva;1 ruled for

    21 years (31 ? Vā.).2 [Footnote] 1) Br. III. 66. 30; 74-126; Vā. 91. 60-61; Vi. IV. 7. 8. [Footnote] 2) Vā.

    99. 313.
    vol. 1, p. 29.
    Ajaka (III) — the son of Dilīpa.

    M. 12. 48.

    Puranic Encyclopedia

    p. 20, col. 1.
    AJAKA . An Asura.

    Birth. Kaśyapa was born the son of Marīci, son of

    Brahmā. Kaśyapa married Danu, one of the daughters

    of Dakṣa and had two sons by her. They were Ajaka

    and Vṛṣaparvā. (M.B., Ādi Parva, Chapter 65, Verse

    24; Chapter 67, Verse 16).