ajakā

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 23, col. 3.

ajakā = ajikā below.

☞ p. 23, col. 3.

ajakā, ajikā(svārthe kan ṭāp)

1 A young she-goat.

2 [ajasya vikāraḥ avayavaḥ galastanaḥ purīṣaṃ vā] The fleshy protuberance on the neck, or its excrement.

3 A disease of the pupil of the eye.

Comp.

— jātaḥ [ajakeva jātaḥ] the above disease, ( ajāpurīṣapratimo rujāvān salohito lohitapicchilāsraḥ . vidārya kṛṣṇaṃ pracayo'bhyupaiti taṃ cājakājātamiti vyavasyet ..)

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 9, col. 3.

ajakā f. a young she-goat

☞ p. 9, col. 3.

a disease of the pupil of the eye (small reddish tumours compared to kids, protruding through the transparent cornea and discharging pus).

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 31.

ajakā = ajikā below.

☞ vol. 1, p. 31.

ajakā, ajikā (svārthe kan ṭāp) 1 A young she-goat. -2 [ajasya vikāraḥ avayavaḥ galastanaḥ purīṣaṃ vā] The fleshy protuberance on the neck, or its excrement. -3. A disease of the pupil of the eye. -Comp. -jātaḥ [ajakeva jātaḥ] the above disease, (ajāpurīṣapratimo rujāvān salohito lohitapicchilāsraḥ | vidārya kṛṣṇaṃ pracayo'bhyupaiti taṃ cājakājātamiti vyavasyet ||)

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 67.

ajakā (von ajā) f.

1) eine kleine Ziege P. 7, 3, 47. VOP. 4, 7.

— 2) Name einer Krankheit des Augensterns SUŚR. 2, 311, 13. 329, 21; vgl. ajakājāta und u. ajakāva .

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 15, col. 1.

ajakā f.

— 1) *eine junge Ziege.

— 2) *Ziegenwamme Comm. zu. KĀTY. ŚR. 9,2,6.

— 3) eine best. Krankheit des Augensterns.

Vācaspatyam

☞ p. 88, col. 2.

ajakā strī ajasya vikāraḥ avayavaḥ galastanaḥ purīṣaṃ vā
kan . ajāgalasthe stanākāre māṃsakhaṇḍe, tatpurīṣe ca .