ajāśva

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 26, col. 1.

ajāśva I. Dwandwa n. (-śvam) Goats and horses (the sing.

used instead of the plur.).

II. Bahuvr. m. (-śvaḥ) Having goats as his vehicle, a

vaidik epithet of Pūṣan. See aja. E. aja and aśva.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 5, col. 1.

ajāśva aja_aśva, n. goats and horses.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 9, col. 3.

ajā́śva n. goats and horses, Yājñ.

☞ p. 9, col. 3.

ajā́śva m. Pūṣan or the Sun (having goats for horses), RV.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 72.

1. ajāśva (1. aja + aśva) n. sg. Ziegen und Pferde YĀJÑ. 1, 194.

☞ vol. 1, p. 72.

2. ajā́śva (wie eben) adj. Ziegen zum Gespann habend (Pūṣan) ṚV. 1, 138, 4. 6, 55, 4.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 21.

(ajā́śva) , ajā́śua, a. So ist statt der zu-erwartenden Auflösung ajá-aśva überall zu lesen, da der Name ausser an einer nichts entscheidenden Stelle ({499,2}) überall den Ausgang einer mit jambischer Dipodie schliessenden Verszeile bildet. Ziegenböcke (ajá) als Rosse (áśva), d. h. als Gespann habend (von Puschan).

-a {496,3}; {138,4}.

-as {499,2}; {779,10}.

-am {496,4}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 16, col. 2.

1. *ajāśva n. Ziegen und Pferde.

☞ vol. 1, p. 16, col. 2.

2. ajā́śva Adj. Ziegen zu Rossen (d. i. zum Gespann) habend

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 12, col. 1.

1. ajāśva , das Sternchen zu streichen.