• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ahvalā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102.
    ahvalā f. (-lā) The marking nut plant, (Semecarpus anacardium.)

    E. a neg. hve to emulate, and ḍala aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80, col. 2.
    ahvalā (lā) 1. f. The marking-nut
    plant, (Semicarpus anacardium.)

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 110, col. 2.
    ahvalā a-hvalā, f., Ved. not fluctuating,

    not stumbling, firmness; the plant Semecarpus Ana-

    cardium.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57.
    áhvalā f. not staggering, firmness. !!

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 3.
    ahvalā áhvalā, f. steady gait, firmness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 126, col. 1.
    á-hvalā f. not fluctuating, not stumbling, firmness, ŚBr.
    ☞ p. 126, col. 1.
    the plant Semecarpus Anacardium, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 83, col. 2.
    ahvalā

    f. (-lā) The marking nut-plant, (Semecarpus anacardium.)

    E. a
    neg. hve to emulate, and ḍal aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 303.
    ahvalā 1 Not fluctuating, firmness. -2 The plant Semecarpus Anacardium (bhallātaka; Mar. bibbā).

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 66, col. 1.
    ahvalā ahvalā f. semecarpus anacardium, bot.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 580.
    áhvalā (3. a + hvalā von hval = hvar) f.

    1) das Nichtschwanken, Nichtstraucheln, Festigkeit ŚAT. BR. 1, 1, 2, 12. 7, 1, 11. 8, 3, 21. 3, 1, 1, 5. 5, 3, 17.

    — 2) N. einer Pflanze, Semecarpus Anacardium L. (bhallātaka), ŚABDAC. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 157, col. 3.
    áhvalā f.

    — 1) das Nichtschwanken , Nichtstraucheln , Festigkeit.

    — 2) *Semecarpus_Anacardium L.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 38, col. 2.
    áhvalā f. das Nichtwanken, der feste Tritt.

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 160.
    ahvalā , strī, (na + hve + ḍal .) bhallātakavṛkṣaḥ .
    iti śabdacandrikā .. bhelā iti bhāṣā .