• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ahirbudhnyas


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 125, col. 2.
    áhir budhnyâs nom. sg. m. (instr. áhinā budhnyéna, RV. iv, 55, 6) = ὄϕις Πύθων, the serpent of the deep (enumerated in Naigh. v, 4 and Nir. x, 44 among the divinities of the middle region, the abyss in which he lives being that of the region of mist), RV.; VS. x, 19
    ☞ p. 125, col. 2.
    nom. sg. allegorically identified with Agni Gārhapatya, VS. v, 33; TBr.; AitBr.
    ☞ p. 125, col. 2.
    nom. sg. in later times:

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 156, col. 3.
    áhirbúdhnyas (zwei selbstständige Worte) Nom. m.

    — 1) der Drache der Tiefe , d.i. des Dunstmeeres.

    — 2) N.pr. eines Rudra MBH. 1,123,68. HARIV. 1,3,52. 2,12,41. 69,24. Pl. ( ahirbudhnayās) Bez. der Rudra's MBH. 5,114,4.

    — 3) āhirbudhnaya n.

    — a) ein best. Veda-Vers (ṚV. 1,186,5 oder 6,50,14) ŚĀṄKH. BR. 16,7.

    — b) fehlerhaft für āhi°.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 89, col. 1.
    ahirbudhnyas 2. ahirbudhnyāya Pār. Gṛhy. 2, 15, 2.
    ☞ p. 89, col. 1.
    áhirbudhnyàs , so zu betonen. Auch Bein. Śiva's, Harṣac. (1936) 332, 1 (ahirbudhna gedruckt). [So auch S II, 300, 22.]