• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ahimāya


    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 3.
    ahimāya áhi-māya, a. appearing like serpents.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 125, col. 2.
    áhi—māya (áhi-), mfn. multiform or versatile like a snake, showing the same variety of colour and shape, RV.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 576.
    áhimāya (von ahi + māyā) adj. vielgestaltig oder gewandt wie eine Schlange, denselben Wechsel von Formen und Farben zeigend: ahîmāyām̐ àbhi dyūn ṚV. 1, 190, 4. pipròrahîmāyasya 6, 20, 7. ye ke cà jmā màhinò ahîmāyā dìvo jâjñìre àpāṃ sàdhasthê 52, 15. (devāḥ) jyòtīrâthā̀ ahîmāyāḥ 10, 63, 4.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 167.
    áhi-māya, a., den Farben- und Gestalten-Wechsel [māyā́] der Schlangen habend, vielgestaltig.

    -asya pípros {461,7}.

    -ā́s [m.] devā́s {493,15}; devā́sas {889,4}.

    -ān dyū́n {190,4}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 156, col. 3.
    áhimāya Adj. reich an Blendwerken wie eine Schlange.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 585, col. 1.
    ahimāya tri0 aheriva kuṭilā māyā'sya . vṛtrāsurādau
    “vṛhaspaterahimāyān abhi dyūn” ṛ0 1, 190, 4 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 244.