• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    ahetuka

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 101.
    ahetuka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Causeless, groundless.

    E. a neg. hetuka having cause.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 110, col. 1.
    A-hetuka, as, ā, am, causeless, groundless.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 219, col. 2.
    ahe(hai)tuka a. Groundless, (pb) causeless, without any motive; Bg. 18. 22.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 3.
    ahetuka a-hetu-ka, a. unfounded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 125, col. 3.
    a-hetuka mf(ā, Naiṣ. iv, 105)n. groundless.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 83, col. 2.
    ahetuka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Causeless, groundless.

    E. a neg. hetuka having
    cause.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 303.
    ahetuka, ahaituka a. 1 Groundless, causeless, without any motive; kārye saktamahaitukam Bg.18.22; vraja dhṛtiṃ tyaja bhītimahetukām N.4.105. -2 Disinterested, selfless; (bhaktiḥ) ahaitukyapratihatā yayātmā samprasīdati Bhāg.1.2.6. -kam ind. Without extraneous aid, through one's own ability or power.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 157, col. 2.
    ahetuka Adj. unbegründet.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 89, col. 2.
    ahetuka , f. ā, Naiṣ. 4, 105.