• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ahasta


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 109, col. 2.
    ahasta a-hasta, as, ā, am, handless.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 124, col. 1.
    a-hastá, a. handless. [hásta, 1304a.]

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 218, col. 2.
    ahasta a.

    1 Handless.

    2 One whose hand is cut.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57.
    ahastá a. handless.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 2.
    ahasta a-hastá, a. handless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 125, col. 1.
    a-hastá mf(ā́)n. handless, RV.; Mn.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 301.
    ahasta a. Handless. -2 One whose hand is cut.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 106, col. 1.
    a-hasta- a. sans mains.

    ahastābharaṇopeta- a. non muni de bracelet .

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 573.
    ahastá (3. a + hasta) adj. handlos ṚV. 1, 32, 7. 3, 30, 8. 10, 22, 14. àhàstāsò hastâvantaṃ sahante 34, 39. M. 5, 29.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 166.
    a-hastá, a., hand-los [hásta].

    -ás (vṛtrás) {32,7}.

    -ám (vṛtrám) {264,8}.

    -ā́sas (akṣā́sas) {860,9}.

    -ā́ [f.] kṣā́s {848,14}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 156, col. 1.
    ahastá Adj. (f. ā) handlos.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 38, col. 2.
    ahastá handlos.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 580, col. 2.
    ahasta tri0 na staḥ hastau yasya . hastaśūnye prāṇini
    1 chāgādau “ahastāśca sahastānāṃ śūrāṇāṃ caiva bhīravaḥ”
    manuḥ 2 chinnahaste ca . “apādahasto apṛtanyadindram”
    ṛ0 1, 32, 7 .