• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ahar


    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 124, col. 1.
    áhar, see áhan.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 56.
    áhar n. day. - áhanyahani & áharahas every day, daily. ubhé áhanī day and night.
    ☞ p. 57.
    áhar n. = áhan.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 2.
    ahar áhar (used as the middle base of áhan), n.
    day: -ahar, ad. day by day, daily; -āgama,
    m. day-break; -ādi, m. id.; -divá, a. daily:
    -m, ad.; -niśa, n. day & night: -m, ad.; -pā-
    -ti, m. lord of day; sun.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 124, col. 3.
    áhar n. (the weak cases come fr. áhan, q.v., the middle ones fr. áhas [see below] or in RV. also fr. áhan, q.v.) a day, RV. &c.
    ☞ p. 124, col. 3.
    a sacrificial or festival day, portion of a sacrifice appointed for one day's performance, AitBr. &c. (often ifc., as dvādaśāhá, &c. See s.v. 2. áha)
    ☞ p. 124, col. 3.
    day personified as one of the eight Vasus, MBh. i, 2582 seqq.
    ☞ p. 124, col. 3.
    N. of an Āṅgirasa, KāṭhAnukr.
    ☞ p. 124, col. 3.
    of a Tīrtha, MBh. iii, 6070
    ☞ p. 124, col. 3.
    (áhanī) nom. du. day and night, RV.; AV. xiii, 2, 3 (cf. áhaś ca kṛṣṇám áhar árjunam ca, ‘the black and the white day’ i.e. night and day, RV. vi, 9, 1)

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 65, col. 2.
    ahar ahar n. jour: ahar ye brahmano vidus ceux qui connaissent le jour de Brahmā.

    aharāgama m. (ā-gam) approche du jour.

    ahargaṇa m. (gaṇa) mois.

    aharniśam adv. (niśā) jour et nuit.

    aharpati m. le maître du jour, le Soleil.

    aharbāndhava m. le parent du jour, le Soleil.

    aharmaṇi m. le joyau du jour, le Soleil.

    aharmukha n. la face du jour, l'Aurore.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 106, col. 1.
    ahar- nt. (rar. ahas-; cas obl. tirés de ahan-) jour; jour sacrificiel; jour personnifié ; n. d'un Tīrtha; a. a. de jour en jour.

    °āgama- m. venue du jour.

    °ādi- m. point du jour.

    °gaṇa- m. série de jours (not. de jours rituels).

    °jara- (qui absorbe les jours vieillis) m. année; -am au cours des jours.

    °divam adv. de jour en jour.

    °niśa- nt. jour et nuit; -am continuellement .

    °pati- m. soleil.

    ahaḥ-śeṣa- m. reste du jour.

    ahas-triyāma- nt. jour et nuit.

    aho-rātra- m. (sg. et pl.) nt. (aux trois nombres) jour et nuit, période de 24 heures; -i- f. id.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 572.
    ahar s. u. ahan .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 165.
    áhar, siehe áhan.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 155, col. 3.
    ahar s. ahan.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 38, col. 2.
    áhar u. áhas n., s. áhan.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 26, col. 2.
    ahar n. dies. BH. 8. 17. 18. 19. SU. 1. 34. Hoc vocabulum,

    quod in lexicis desideratur, fortasse in nom. et acc. sg.

    et in initio compositorum solum usitatum est. Nititur,

    ut mihi videtur, forma ahar eo quod Liquidae facile

    inter se permutantur, inde ahar ex ahan, sicut lat.

    aliu-s, goth. alji-s, Th. alja pro scr. anya (cf. gramm.

    comp. 374.).

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 24, col. 2.
    *Ahar (“Day”). § 116 (Aṃśāvat.): I, 66 (one of the

    eight Vasus), 2582, 2584 (son of Ratā), 2587 (his sons).—

    § 615u (Skanda): IX, 45, 2517 (Rātryahanī, present at

    the investiture of Skanda).

    ☞ p. 24, col. 2.
    Ahar3 = Śiva (1000 names2).
    ☞ p. 24, col. 2.
    Ahar4 = Viṣṇu (1000 names).

    Caland & Henry Termes techniques de l’Agniṣṭoma

    ☞ p. XXV.