• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ahaṃśreyas


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 109, col. 1.
    Ahaṃ-śreyas, as, or ahaṃ-śreyasa, am, n. claim-

    ing superiority for one's self.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 124, col. 2.
    ahaṃ—śreyas n. claiming superiority for one's self, ChUp.; ŚāṅkhŚr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 569.
    ahaṃśreyas (von aham + śreyaṃs) n. ein Vorrang, den man selbst sich anmaasst: atha ha prāṇā ahaṃśreyasi (so verbunden ist zu lesen) vyūdire 'haṃ śreyānammyahaṃ śreyānasmīti CHĀND. UP. 5, 1, 6.
    ☞ vol. 5, p. 1083.
    ahaṃśreyas ŚĀṄKH. ŚR. 14, 29, 1.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 155, col. 1.
    ahaṃśreyas und °ṣréyasa (KAUṢ. UP. 2,14) n. und *ahaṃśreṣṭhikā (GAL.). f. ein für sich in Anspruch genommener Vorrang.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 575, col. 1.
    ahaṃśreyas tri0 ahamityavyayam ahameva śreyān yatra .
    ahaṃśreyānitinirṇṇayaprayojane . “atha haprāṇā ahaṃśreyasi
    vyūdire'haṃśreyānahaśreyānasmīti” chā0 u0 “atha ha
    prāṇāḥ evaṃ yathoktaguṇāḥ santo'haṃśreyān ahaṃśreyān ahaṃ
    śreyānasmoti etasmin prayojane vyūdire nānā viruddhvaṃ vā
    ūdire uktavantaḥ” bhā0 . “te heme prāṇā ahaṃśreyase
    vivadamānā brahma jagmuḥ” vṛ0 u0 . “te ime prāṇā
    vāgādayo'haṃśreyase ahaṃśreyānityetasmai prayojanāya
    vivadamānāḥ viruddhaṃ vadamānā brahma jagmuḥ” bhā0 .