• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    ahārya

    See also ahāryya, ahāryyaḥ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 109, col. 2.
    A-hārya, as, ā, am, not to be stolen, not to be

    removed; (as), m. a mountain. —Ahārya-tā, f. or

    ahārya-tva, am, n. the state of not being liable to

    be taken away, security.
    ☞ p. 109, col. 2.
    ahārya a-hārya, &c. See under a-hara.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 124, col. 1.
    a-hārya, a. not liable to be stolen.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57.
    ahārya not to be taken or stolen; unalterable, incorruptible.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 124, col. 3.
    a-hārya mfn. not to be stolen, not to be removed, Mn. ix, 189
    ☞ p. 124, col. 3.
    unalterable (as a resolution or the mind &c.), MBh. v, 953; Kum. v, 8; Daś. &c.
    ☞ p. 124, col. 3.
    not to be bribed, Mn. vii, 217; MBh.
    ☞ p. 124, col. 3.
    a-hārya m. a mountain, L.
    ☞ p. 124, col. 3.
    N. of a king, VP.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 65, col. 2.
    ahārya ahārya a. (hṛ) qu'on ne peut enlever.

    — S. m. montagne.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 106, col. 2.
    a-hārya- a. v. qui ne peut être enlevé ou volé; inchangeable; incorruptible; m. montagne (?); -tva- nt. état de ce qui ne peut être enlevé.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 573.
    ahārya (3. a + hārya)

    1) adj.

    a) was nicht fortgenommen, entzogen werden kann oder darf H. an. 3, 480. MED. y. 69. ahāryaṃ brāhmaṇadravyaṃ rājñā nityamiti sthitiḥ M. 9, 189. Davon nom. abstr. °ryatva HIT. PR. 4.

    — b) unbestechlich: paricārakaiḥ M. 7, 217.

    — 2) m. Berg AK. 2, 3, 1. H. 1027. an. MED.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 156, col. 1.
    ahārya

    — 1) Adj.

    — a) was nicht fortgenommen werden darf oder kann , unnehmbar , nicht stehlbar. Dazu Nom.abstr. °tva n. Spr. 6928.

    — b) unabänderlich , unerschütterlich.

    — c) unbestechlich.

    — 2) m.

    — a) *Berg.

    — b) N.pr. eines Fürsten VP.² 4,137.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 38, col. 2.
    ahārya nicht zu nehmen o. zu rauben.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 88, col. 3.
    ahārya 2. a) angeblich Kumāras. 5, 8; vgl. Zach. Beitr.

    — m. Berg, Dharmaśarmābhy. 7, 44. [Haravijaya 3, 24 (Z.).]

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 27, col. 1.
    ahārya m. (non capiendus, non abripiendus, ex a

    priv. et hārya a r. hṛ s. ya) mons. AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 21.
    ahārya;
    acalaśiloccayaśailakṣitidharagirigotraparvatāhāryāḥ .
    nagaśikharisānumanto dharādrikudhrāśca tulyārthāḥ .. 165 ..
    2.1.1.165