• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    agresara

    See also agresaraḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 8.
    agresara m. (-raḥ) A leader. mfn. (-raḥ-rā-rī-raṃ) Preceding, going before.

    E. agre in front, and sara who goes.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 7, col. 2.
    agre-sara (raḥ) 1. m. A leader.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 16, col. 1.
    agresara Tatpur. I. m. f. n. (-raḥ-rā or -rī-ram) Preceding,

    going before.

    II. m. (-raḥ) A leader. E. agra (loc.) and sara.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 5, col. 1.
    agresara agresara, i. e. agra + i-sṛ + a,

    adj., f. rī. Going in front, first.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 5.
    agresara f. ī preceding, going first.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 3, col. 3.
    agresara agre-sara, a. (ī) going before.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 6, col. 3.
    agre—sara mf(ī)n. going in front, preceding, best, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 7, col. 2.
    agresara

    m. (-raḥ) A leader.

    mfn. (-raḥ-rā-rī-raṃ) Preceding, going before.

    E.
    agre in front, and sara who goes.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 9, col. 1.
    agresara agresara m. (sṛ) celui qui va devant, chef, guide.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 43.
    agresara (agre + sara) adj. f. ī P. 3, 2, 18.

    1) voran gehend AK. 2, 8, 2, 40. H. 498.

    — 2) vorzüglich H. 1438.

    ☞ vol. 5, p. 951.
    agresara vorangehend PAÑCAT. 89, 9. 18. 241, 9. mādhavasya maraṇāgresaro bhavāmi ich will dem Mādhava im Tode vorangehen MĀLATĪM. 155, 3.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 10, col. 1.
    agresara Adj. (f. ī)

    — 1) voran gehend: maraṇāgre° im Tode.

    — 2) *vorzüglich.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 3, col. 1.
    agresara f. ri vorangehend.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 8, col. 2.
    agresara Adj. 2. der vorzüglichste unter (Gen.), Khaṇḍapr. 105.
    ☞ p. 8, col. 2.
    agresara m. °friend, Vās. 23, 3.

    — °leader, chief among, Harṣac. 214, 19.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 80.
    agresara;
    prāgryaṃ prāgraharaṃ pravekamaparaṃ varyaṃ vareṇyaṃ varaṃ,
    śreṣṭhaṃ preṣṭhamanuttamaṃ ca madhuraṃ mañju priyaṃ mañjulam .
    hṛdyaṃ hāri manoharaṃ ca ruciraṃ kāntaṃ paraṃ sundaraṃ,
    saumyaṃ sādhu ca valgu cāru suṣamaṃ vāmaṃ śubhaṃ peśalam .. 689 ..
    agryaṃ pradhānaṃ pramukhaṃ purogaṃ,
    mukhyaṃ parārdhyaṃ pravaraṃ pravarham .
    agresaraṃ sattamamuttamaṃ ca,
    grāmaṇyamagraṇyamudāharanti .. 690 ..
    4.1.1.689

    Vācaspatyam

    ☞ p. 67, col. 2.
    agresara tri0 agre sarati sṛ—ṭa—aluk sa0 . purogāmini . striyāṃ ṅīp .