agredidhiṣu

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 8.

agredidhiṣu m. (-ṣuḥ) A man of either of the three first classes, whose wife has been before married, and has borne him children.

E. agre principal, and dighiṣu the husband of a twice married woman. f. (-ṣuḥ) A younger sister married before her elder; also agredighiṣū.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 7, col. 2.

agre-didhiṣu (ṣuḥ) 2. m. A man whose
wife has been married before; f.
a younger sister who is married
before her elder.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 16, col. 1.

agredidhiṣu Tatpur. I. m. (-ṣuḥ) A man of either of the three

first classes, whose wife has before been married, and has

born him children.

II. f. (-ṣuḥ) A younger sister married before her elder;

also agredidhiṣū. E. agra (loc.) and didhiṣu or didhiṣū.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 4.

agredidhiṣu m. a man married at his first marriage with a widow; f. (also °ṣū) a younger sister married before her elder.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 3, col. 3.

agredidhiṣu agre-didhiṣu, m. man united
in first marriage with a widow; f. (ū́) younger
sister married before her elder sister.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 6, col. 3.

agre—dadhús [MaitrS.] or agre—dadhiṣu [KapS.] or agre—didhiṣu [MBh.; Gaut.], m. a man who at his first marriage takes a wife that was married before, (agre-didhiṣu or -didhiṣū)

☞ p. 6, col. 3.

agre—didhiṣu f. a married woman whose elder sister is still unmarried.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 7, col. 2.

agredidhiṣu

m. (-ṣuḥ) A man of either of the three first classes, whose
wife has been before married, and has borne him children.

E. agre
principal, and didhiṣu the husband of a twice married woman.

f.
(-ṣuḥ) A younger sister married before her elder; also agredidhiṣū.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 9, col. 1.

agredidhiṣu agredidhiṣu m. mari d'une femme veuve et déjà mère.

Au f. jeune sœur mariée avant son aînée. Cf. didhiṣu.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 43.

agredidhiṣu (agre + didhiṣu)

1) m. ein Mann aus einer der drei ersten Kasten, dessen Frau schon früher verheirathet war, während er bis dahin ledig war AK. 2, 6, 1, 23. H. 525. (°ṣū).

— 2) f. °didhiṣū eine jüngere verheirathete Schwester, deren ältere Schwester noch ledig ist: agredidhiṣūpatiḥ (am Ende eines Śloka) M. 3, 160. LOKĀKṢI bei KULL. zu M. 3, 160 : jyeṣṭhāyāṃ yadyanūḍhāyāṃ kanyāyāmuhyate 'nujā . sā cāgredidhiṣūrjñeyā pūrvā tu didhiṣūḥ smṛtā .. Derselbe Vers mit der Variante didhiṣurmatā wird in den Sch. zu H. 525. MANU zugeschrieben. DEVALA im ŚKDR. : jyeṣṭhāyāṃ vidyamānāyāṃ kanyāyāmuhyete 'nujā . sā cāgredidhiṣurjñeyā pūrvā ca didhiṣuḥ smṛtā ..

☞ vol. 5, p. 951.

agredidhiṣu m. MBH. 12, 1211. nach dem Schol. ein Vater, der seine jüngere Tochter vor der älteren verheirathet.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 10, col. 1.

agredidhiṣu

— 1) m. ein Mann , der in erster Ehe mit einer Wittwe verheirathet ist , GAUT. 15,16 ( °ṣū) Angeblich ein Vater , der eine jüngere Tochter vor einer älteren verheirathet.

— 2) f. °ṣu und °sū eine vor der älteren Schwester verheirathete jüngere Schwester.

Vācaspatyam

☞ p. 67, col. 2.

agredidhiṣu(ṣū) pu0 didhiṃ dhairyyaṃ syati nirasyati, so—kū
ṣatvam didhiṣūḥ dvirūḍhā punarbhūyoṣit agre gaṇanīyā didhi-
ṣūryasya aluk sa0 kababhāvaḥ pṛ0 vā hrasvaḥ . punarbhūvivāhakā-
riṇi . prāganūḍhajyeṣṭhabhaginyāḥ prāgūḍhakaniṣṭhabhaginyāṃ strī .
“jyeṣṭhāyāṃ yadyanūḍhāyāṃ kanyāyāmuhyate'nujā . sā cāgre-
didhiṣūrjñeyā pūrvvā tu didhiṣūḥ smṛteti, manuḥ etatpakṣe
ca agre jyeṣṭhāvivāhāt pūrvvaṃ didhiṣūḥ jyeṣṭhāvivāhakālā
sahanarūpadhairyyalopakāriṇīti vigrahaḥ . dīrghānta evāyam .