• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agrayāyin


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 15, col. 1.
    agrayāyin Tatpur. m. (-yī) Going in front, a leader. E.

    agra and yāyin.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 4.
    agrayāyin a. marching foremost.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 6, col. 2.
    agra—yāyin mfn. going before, taking the lead
    p. 6, col. 2.
    agra—yāyin m. a leader, Śāk.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 41.
    agrayāyin (agra + yāyin) adj. voran gehend: putrasya te raṇaśirasyayamagrayāyī duṣyanta ityabhihito bhuvanasya bhartā ŚĀK. 185.
    vol. 5, p. 950.
    agrayāyin vorangehend so v. a. der beste unter: mānadhanāgra° RAGH. 5, 3.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 9, col. 3.
    agrayāyin Adj. vorangehend ; der beste unter

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 3, col. 1.
    agrayāyin vorangehend.

    Vācaspatyam

    p. 66, col. 1.
    agrayāyin tri0 agre yāsyati yāṇini 7 ta0 . puro-
    gāmini puttraśca te raṇaśirasyayamagrayāyīti śreṣṭheca .