• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    agrakara

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 8.
    agrakara m. (-raḥ)

    1 The tip of the extended hand.

    2 The right or better hand.

    3 The extremity of a ray of light; the focal point.

    E. agra, kara hand or ray.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 6, col. 2.
    agra-kara (raḥ) 1. m. Right-hand;
    tip of it; focal point of light.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 14, col. 2.
    agrakara Tatpur. m. (-raḥ) 1 The tip of the extended hand.

    2 (Karmadh.) The right or better hand. 3 The extremity of

    a ray of light; the focal point. E. agra and kara.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 4.
    agrakara m. finger and first ray.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 3, col. 2.
    agrakara agra-kara, m. finger; first ray; -gra,
    a. going in front; going through the end of
    (-°); -gaṇya, fp. to be accounted the first of
    (g.); -ja, a. firstborn; m. elder brother;
    -janman, m. Grāhman.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 6, col. 2.
    agra—kara m. the fore part of the hand, finger
    ☞ p. 6, col. 2.
    first ray, Śiś.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 6, col. 2.
    agrakara

    m. (-raḥ)

    1. The tip of the extended hand.

    2. The right or
    better hand.

    3. The extremity of a ray of light; the focal point.
    E. agra, kara hand or ray.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 950.
    agrakara (1. agra + 1. u. 4. kara) m. Fingerspitze und zugleich der erste Strahl ŚIŚ. 9, 34.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 9, col. 2.
    agrakara m. Finger und zugleich der erste Strahl 132,27. ŚIŚ. 9,34.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 3, col. 1.
    agrakara Finger und erster Strahl.