• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agragaṇya

    See also agragaṇyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 8.
    agragaṇya mfn. (-ṇyaḥ-ṇyā-ṇyaṃ) To be reckoned or considered as first or best.

    E. agra and gaṇya to be counted.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 7, col. 1.
    agra-gaṇya (ṇyaḥ-ṇyā-ṇyaṃ) a. Reckoned
    the first or best among others.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 2.
    agragaṇya Tatpur. m. f. n. (-ṇyaḥ-ṇyā-ṇyam) To be reckoned or

    considered as first or best. E. agra and gaṇya.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 4, col. 2.
    agragaṇya agra-gaṇya (vb. gaṇ), adj.

    One who must be considered as the

    first, Daśak. in Chr. 184, 8.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 6, col. 2.
    agra—gaṇya mfn. to be counted or regarded as the foremost, principal.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 7, col. 1.
    agragaṇya

    mfn. (-ṇyaḥ-ṇyā-ṇyaṃ) Te be reckoned or considered as first or
    best.

    E. agra and gaṇya to be counted.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 40.
    agragaṇya (agra + gaṇya)

    1) adj. zuerst, vor Andern zu achten: śamanabhavanayāne yadbhavānagragaṇyaḥ MAHĀN. im ŚKDR.

    — 2) m. ŚIVA, ŚIV.

    vol. 5, p. 950.
    agragaṇya adj. würdig an der Spitze von (gen.) gerechnet zu werden anabhirūpāṇām zum Hässlichsten der Hässlichen gezählt zu werden verdienend DAŚAK. in BENF. Chr. 184, 7.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 9, col. 2.
    agragaṇya Adj. würdig an der (die) Spitze von (Gen.) gerechnet (gestellt) zu werden.

    Vācaspatyam

    p. 64, col. 2.
    agragaṇya tri0 agre gaṇyate gaṇayat 7 ta0 . agragaṇanīye,
    pradhāne ca .