• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • agotā


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 10, col. 3.
    agotā Ved. Want of cows or rays or praise.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 4, col. 3.
    a-gó—tā (a gó) f. want of cows, RV.; AV.
    ☞ p. 1309, col. 1.
    want of cows,RV.; AV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 14.
    agotā Ved. Want of cows or rays or praise.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 27.
    agótā (von ago) f. Mangel an Kühen: mā nô agnè 'mâtayè māvīrâtāyai rīradhaḥ . māgotā̂yai sahasputrà mā nìde 'pà dveṣā̀ṃsyā kṛ̂dhi .. ṚV. 3, 16, 5. kṣùdhā̀mā̀raṃ tṛ̂ṣṇāmā̀ramàgotā̂manapàdyatā̂m . apā̂mārgà tvayā̂ vàyaṃ sarvàṃ tadapâ mṛjmahe .. AV. 4, 17, 6.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 8.
    agótā, f., Mangel an Kühen (von a-go = á-gu).

    -āyai mā́ nas ... avī́ratāyai rīradhas mā́ … {250,5}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 6, col. 3.
    agótā f. Mangel an Kühen.