• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agotā


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 10, col. 3.
    agotā Ved. Want of cows or rays or praise.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 4, col. 3.
    a-gó—tā (a gó) f. want of cows, RV.; AV.
    p. 1309, col. 1.
    want of cows,RV.; AV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 14.
    agotā Ved. Want of cows or rays or praise.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 27.
    agótā (von ago) f. Mangel an Kühen: mā nô agnè 'mâtayè māvīrâtāyai rīradhaḥ . māgotā̂yai sahasputrà mā nìde 'pà dveṣā̀ṃsyā kṛ̂dhi .. ṚV. 3, 16, 5. kṣùdhā̀mā̀raṃ tṛ̂ṣṇāmā̀ramàgotā̂manapàdyatā̂m . apā̂mārgà tvayā̂ vàyaṃ sarvàṃ tadapâ mṛjmahe .. AV. 4, 17, 6.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 8.
    agótā, f., Mangel an Kühen (von a-go = á-gu).

    -āyai mā́ nas ... avī́ratāyai rīradhas mā́ … {250,5}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 6, col. 3.
    agótā f. Mangel an Kühen.