• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agnitapas


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 5, col. 2.
    agni—tápas mfn. hot as fire, glowing, RV. x, 68, 6.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 31.
    agnitápas (agni + tapas) adj. wie Feuer glühend: yàdā vàlasyà pīyâtò jasùṃ bhedbṛhàspatîragnìtapôbhiràrkaiḥ ṚV. 10, 68, 6.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 9.
    agni-tápas, a., die Glut (tápas) des Feuers besitzend, glühend.

    -obhis: arkaís {894,6}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 7, col. 1.
    agnitápas Adj. wie Feuer glühend.

    Vācaspatyam

    p. 56, col. 2.
    agnitapas tri0 agnibhiḥ sanmukhasthasūryyasahitacaturdikstha
    pāvakaistapyate tapaasun 3 ta0 . grīṣme pañcāgnimadhyastha
    iti smṛtyuktatīvratapasyākārake . tapatīti tapāḥ agniriva
    tapāḥ . agnisadṛśoṣṇasparśavati . yadā balamya-
    pīyatojasuṃbhedbṛhaspatiragnitapobhirarkairiti śrutiḥ .