• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agnisāt


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 13, col. 2.
    agnisāt ind. Completely to fire. Only in composition with

    as, bhū or kṛ, i. e. to be reduced or to reduce ‘(completely

    to fire). E. agni, taddh. aff. sāti.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 4, col. 1.
    agnisāt agni-sāt (sāt is the ori-

    ginal abl. of sa), adv. Completely re-

    duced to fire; with kṛ, To burn, Da-

    śak. in Chr. 187, 14.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 6, col. 1.
    Agnisāt, ind. to the state of fire, used in composi-

    tion with kṛ and bhu, as agnisāt kṛ, to reduce to

    fire, to subject to fire.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 2.
    agnisāt ind. To the state of fire; used in comp. with kṛ ‘to burn’, ‘to consign to flames’, bhrātṛśarīramagnisātkṛtvā M. 5; na cakāra śarīramagnisāt R. 8. 72; °bhū to be burnt.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 4.
    agnisāt adv. into fire; °kṛ burn.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 6, col. 2.
    agnisāt ind. to the state of fire (used in comp. with √ 1. kṛ and √ bhū, e.g. agnisāt kṛ, to reduce to fire, to consume by fire) cf. bhasmasāt.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 18.
    agnisāt ind. To the state of fire; used in comp. with kṛ 'to burn', 'to consign to flames'; bhrātṛśarīramagni- sātkṛtvā M.5; na cakāra śarīramagnisāt R.8.72; ˚bhū to be burnt.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 949.
    agnisāt (von agni) adv. in Verbindung mit kar verbrennen RAGH. 8, 71. MĀLAV. 68, 22. KATHĀS. 5, 100. RĀJA-TAR. 5, 226. DAŚAK. in BENF. Chr. 187, 14.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 8, col. 2.
    agnisāt Adv. mit kar verbrennen 121,22.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 3, col. 1.
    agnisāt zu Feuer; °kar verbrennen.