• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • agnirūpa


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 5, col. 3.
    agní—rūpa (agní-), mfn. fire-shaped, RV. x, 84, 1
    ☞ p. 5, col. 3.
    agni—rū́pa n. (agni-rū́pa) a shape of fire, ŚBr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 33.
    agnírūpa (agni + rūpa) adj. feuergestaltig: àbhi pra yântù narô àgnirū̂pāḥ (die Marut's) ṚV. 10, 84, 1?; vgl. NIR. 10, 30.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 10.
    agní-rūpa, a., des Feuers Farbe (rūpá) besitzend, feuerfarbig.

    -ās {910,1} (Marut's).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 8, col. 1.
    agnírūpa Adj. feuerfarbig.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 7, col. 1.
    agnirū́pa n. eine Form des Feuers, Śat. Br. 6, 1, 3, 18. 19.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 59, col. 1.
    agnirūpa tri0 agneriva rūpaṃ varṇo'sya, agniriva rūpyate
    'sau rūpa—karmmaṇi ac vā . vahnitulyavarṇe agnisadṛśa-
    mānye ca 6 ta0 . agnervarṇe agniśabdokte vahnerdhyeyarūpe
    ca na0 .