• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agnimukha

    See also agnimukhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 7.
    agnimukha m. (-khaḥ)

    1 A deity.

    2 A Brahman.

    E. agni and mukha the mouth; oblations to the gods passing through fire as their mouths.

    2 A plant, (Plumbago zeylanica.)

    4 Marking nut, (Semecarpus anacardium.) (In this sense it is also fem. -khī.)

    E. as before, from its marking like fire.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 6, col. 1.
    agni-mukha (khaḥ) 1. m. A deity; a
    brāhman; a plant; a marking
    nut.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 12, col. 1.
    agnimukha Bahuvr. I. m. (-khaḥ) 1 A deity. 2 A Brāhmaṇa. 3 A

    plant (Plumbago zeylanica). 4 Marking nut (Semecarpus

    anacardium). 5 A particular medicinal preparation promo-

    tive of digestion and appetite.

    II. f. (-khī) 1 Marking nut (Semecarpus anacardium).

    2 Another plant, see lāṅgalikī. E. agni and mukha.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 3, col. 1.
    agnimukha agni-mukha, m. Fire-mouth, N. of
    a bug; -varṇa, n. of the colour of fire; red-hot;
    -velā, f. time of kindling the sacred fire;
    afternoon; -saraṇa, n. sacred fireplace.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 5, col. 2.
    agní—mukha mfn. (agni-) having Agni for the mouth, ŚBr.
    p. 5, col. 2.
    agní—mukha m. a deity, a Brāhmaṇa, a tonic medicine, L.
    p. 5, col. 3.
    Semecarpus Anacardium
    p. 5, col. 3.
    Plumbago Zeylanica, L.
    p. 5, col. 3.
    N. of a bug, Pañcat.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 6, col. 1.
    agnimukha

    m. (-khaḥ)

    1. A deity.

    2. A Brahman.

    E. agni and mukha the mouth;
    oblations to the gods passing through fire as their mouths.

    3. A
    plant, (Plumbago zeylanica.)

    4. Marking nut, (Semecarpus ana-
    cardium.) (In this sense it is also fem. -khī)

    E. as before, from its
    marking like fire.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 33.
    agnimukha (agni + mukha)

    1) adj. Agni zum Munde habend.

    — 2) m.

    a) Gottheit H. an. 4, 42. MED. kh. 13.

    — b) ein Brahman ebend.

    — c) N. zweier Pflanzen:

    α) Plumbago zeylanica H. an. 4, 42. VIŚVA im ŚKDR.

    — β) Semecarpus Anacardium ebend.

    — 3) f. °mukhī

    a) Semecarpus Anacardium AK. 2, 4, 2, 23. MED. kh. 13.

    — b) N. einer anderen Pflanze = lāṅgalikī RĀJAN. im ŚKDR.

    vol. 5, p. 949.
    agnimukha

    2)

    d) N. pr. einer Wanze PAÑCAT. 61, 1.

    — 3)

    b) d. i. Methonica superba RATNAM. 38.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 7, col. 3.
    agnimukha

    — 1) m.

    — a) *Gottheit.

    — b) *ein Brahman.

    — c) *Plumbago zeylanica.

    — d) *Semecarpus Anacardium.

    — e) N.pr. einer Mietze.

    — 2) *f. ī

    — a) Semecarpus Anacardium.

    — b) Methonica superba.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 7, col. 1.
    agnímukha Adj. (f. ī), Agni zum Munde habend, Śat. Br. 7, 1, 2, 4, 13, 4, 1, 12.

    Vācaspatyam

    p. 58, col. 2.
    agnimukha pu0 agnirmukhamiva yasya . deve . hutadravyaṃ hi devai-
    ragnirūpamukhadvāreṇaivāśyate . havyaṃ vahati devānāmiti
    śrutestatraiva tātparyyāt . agnimukhā vai devā iti
    agnirmukhaṃ prathamaṃ devatānāyiti ca śrutiḥ . agnirmukhe-
    'gre'sya . deve, agniragre prathamaṃ devānāmiti śrutau vahne
    reva devānāmagrotpattestathātvam . yathā cāgnerdevamukhatvaṃ tadā-
    ditvañca tathā'gniśabde niruktavyākhyāne ṛgvedabhāṣye prāk
    darśitam agnidhikamagnihotraśabde vakṣyate . agnirmukhaṃ
    pradhānamupāsyo yasya . agnihotriṇi dvije . agniḥ dāhaka-
    tvāt śāpāgnirmukhe yasya . vipre vāgvajrā vaiviprā iti
    śrutau teṣāṃ vāgvajratvakathanāt agnimukhatvam . agniriva
    sparśāt duḥkhadāyakaṃ mukhamagramasya . bhallātakavṛkṣe (bhelā)
    citrakavṛkṣe ca . tanniryyāsasparśena hi dehe kṣatotpattestayo-
    stathātvam . agneḥ jaṭharānalasya mukhaṃ dvāram . vaidya-
    kokte cūrṇabhede na0 yathā hiṅgubhāgo bhavedeko vacā
    ca dviguṇā bhavet . pippalī triguṇā caiva śṛṅgaberaṃ
    caturguṇam .. yamānikā pañcaguṇā ṣaḍguṇā ca harītakī .
    citrakaṃ saptaguṇitaṃ kuṣṭhañcāṣṭaguṇaṃ bhavet .. etadvātaharaṃ
    cūrṇaṃ pītamātraṃ prasannakṛt . pibeddadhnā mastunā vā surayā
    koṣṇavāriṇā .. sodāvarttamajīrṇañca plīhānamudarantathā
    aṅgāni yasya śīryyante viṣaṃ vā yena bhakṣitam .. arśo-
    haraṃ dīpanañca śleṣmaghnaṃ gulmanāśanam . kāṃsaṃ śvāsaṃ niha-
    ntyāśu tathaiva yakṣmanāśanam .. cūrṇamagnimukhaṃ nāma na
    kvacit pratihanyate iti cakradattaḥ .

    The Purāṇa Index

    vol. 1, p. 15.
    Agnimukha — the name of an Asura who has his city in

    the third talam.

    Br. II. 20. 26.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 4, col. 2.
    Agnimukha , n. of a nāga: Divy 119.26; 122.27.

    Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

    vol. 1, p. 2, col. 2.
    agnimukha Āpast. NP. VIII, 4.

    --or Ājyatantraprayoga. BP. 295.

    vol. 1, p. 770, col. 1.
    agnimukha Āpast. add SB. 97.

    Puranic Encyclopedia

    p. 16, col. 1.
    AGNIMUKHA . An Asura.

    1. Genealogy. He was descended from Viṣṇu in this

    order: Viṣṇu-Brahmā-Marīci-Kaśyapa-Śūrapadma-

    Agnimukha.

    2. Birth. Śūrapadma married Maya's daughter and

    Agnimukha was born as their son. In the battle bet-

    ween the devas and asuras, the latter were defeated and

    one of them sought shelter in Pātāla (the lower world).

    Kaśyapa married his daughter, Surasā. They had six

    children; they were: Śūrapadma, Siṃhika, Siṃha-

    vaktra, Tārakāsura, Gomukha, and Ajāmukhī. Sūra-

    padma married Maya's daughter. Agnimukha was one

    of their four sons, the other three being Bhānugopa,

    Vajrabāhu and Hiraṇya. (Skanda Purāṇa, Āsura-

    kāṇḍa). In the Skanda Purāṇa there is a vivid descrip-

    tion of the valiant way in which Agnimukha fought

    in the battle between the devas and asuras.