under one heading with agnivarṇa-ratna, and both trans-
lated literally in Tib. Mironov reads only agnivarṇa,
without v.l.