• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agnīdh


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 7.
    agnīdh m. (-gnīt) A priest who attends the fire.

    E. agni, īndha to excite, kvip aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 6, col. 2.
    agnī_dh (t) 5. m. A priest who at-
    tends the fire. Also agnīdhraḥ.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 13, col. 2.
    agnīdh Tatpur. m. (-gnīt) The priest who kindles the fire;

    he is one of the three priests who are subordinate to the

    Brahman or the Ṛtvij performing the ceremonial of the

    Ṛg-, Yajur- and Sāmaveda, (see brahman, brāhmaṇācchaṃsin

    and potṛ) and one of the four priests who receive the third

    division of the Dakṣiṇā. (See neṣṭṛ, pratihartṛ and acchā-

    vāka.) E. agni and idh (instead of indh).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 4.
    agnī́dh m. = agnídh.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 6, col. 1.
    agnī́dh m. the priest who kindles the fire, VS.; ŚBr.; AitBr. [cf. agnidh].

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 6, col. 2.
    agnīdh

    m. (-gnīt) A priest who attends the fire.

    E. agni, indha to excite,
    kvip aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 37.
    agnī́dh (agni + idh) m. der mit dem Anzünden des heiligen Feuers beauftragte Priester VS. 7, 15. ŚAT. BR. 1, 2, 4, 13. AIT. BR. 5, 25. P. 8, 2, 92.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 10.
    (agnī́dh) , m., richtigere Form für agnídh; davon ā́gnīdhra.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 8, col. 3.
    agnī́dh m. der mit dem Anzünden des heiligen Feuers beauftragte Priester.

    Vācaspatyam

    p. 62, col. 1.
    agnīdh pu0 idhyate indhabhāve kvip 6 ta0 . agnyuddīpane
    agnīdhaḥ śaraṇe raṇ bhañceti kātyā0 vā0 .
    śaraṇārthe raṇi āgnīdhraḥ . karttari kvip . agnyā-
    dhānakarttari .

    Caland & Henry Termes techniques de l’Agniṣṭoma

    p. XXIII.

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    p. 5.