• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agnīṣomapraṇayana


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 1.
    agnīṣomapraṇayana Tatpur. n. (-nam) Carrying forth the fire and

    the Soma; a ceremony in the Jyotiṣṭoma sacrifice which

    takes place after the Vaisarjana homa (q. v.) and consists

    in taking the fire from the Prāchīnavaṇśa (q. v.) Manḍapa

    and carrying it to the Āgnīdhra (q. v.) Manḍapa, and in

    the same time taking the Soma from the Prāchīnavaṇśa

    and carrying it to the Havirdhāna Manḍapa, a building

    erected in the Saumikī Vedi (q. v.). See also agnipraṇayana.

    E. agnīṣoma and praṇayana.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 6, col. 1.
    agnīṣoma-praṇayana n. bringing out the fire and the Soma, a ceremony in the Jyotiṣṭoma sacrifice.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 37.
    agnīṣomapraṇayana (agnīṣoma + praṇayana) n. das Herbeibringen des Feuers und des Soma. So heisst nach SĀY. zu AIT. BR. 1, 30. die Ceremonie, in welcher ein Feuerbrand in dem Feuer (āhavanīya), das unter der Thüre des prācīnavaṃśa (s. d.) flammt, entzündet und auf das āgnīdhrīya gelegt und gleichzeitig der Soma von eben dorther zu dem havirdhāna (s. d.) geschafft wird. Vgl. AIT. BR. a. a. O. und ĀŚV. ŚR. 4, 10.

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    p. 5.