• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • agnīṣomīya


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 14, col. 1.
    agnīṣomīya m. f. n. (-yaḥ-yā-yam) Belonging or sacred to

    Agni and Soma. E. agnīṣoma, taddh. aff. cha.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 14, col. 2.
    agnīṣomīya a. [agnīṣomau devate yasya cha] Relating or sacred to Agni and Soma; °nirvāpaḥ making libations with the cake sacred to Agni and Soma; °paśuḥ a victim sacred to them; °puroḍāśaḥ an oblation sacred to them &c.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 3, col. 2.
    agnīṣomīya agnī-ṣomīya, a. relating to
    Agni and Soma.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 6, col. 1.
    agnīṣomī́ya mfn. related or sacred to Agni and Soma, AV. &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 18.
    agnīṣomīya a. [agnīṣomau devate yasya cha] Relating or sacred to Agni and Soma; ˚nirvāpaḥ making libations with the cake sacred to Agni and Soma; ˚paśuḥ a victim sacred to them; ˚puroḍāśaḥ an oblation sacred to them &c.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 37.
    agnīṣomī́ya (von agnīṣoma) adj. dem Agni und Soma geweiht u.s.w. P. 4, 2, 32. dvìrū̀pā âgnīṣòmīyā̂ḥ VS. 24, 8. ya èvāgnī̂ṣòmīyâḥ pàśurbàdhyatê AV.9, 6, 6. puruṣasya vā eṣo 'śnāti yo 'gnīṣomīyasya paśoraśnāti AIT. BR. 2, 3. ĀŚV. ŚR. 4, 11. ŚAT. BR. 1, 6, 3, 14.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 9, col. 1.
    agnīṣomī́ya Adj. dem Agni und Soma geweiht u.s.w. Davon agnīṣomīyatva n. Nom.abstr.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 62, col. 2.
    agnīṣomīya tri0 agnīṣomau devate asya cha . taddevatāke
    paśvādau kapālarūpapātrādisaṃskṛte havirbhede ca “agniṣo-
    mīyamekādaśakapālaṃ nirvapatīti” “yo'gnīṣomīmayasya
    paśoraśnātīti” ca śrutiḥ .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 24, col. 1.
    Agnīṣomīya (do.). § 717 (Nārāyaṇīya): XII, 343;

    XIV, ††13223 (bráhma).

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 5.