• Home
  • Sanskrit
  • About
  • aghaśaṃsin


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 5, col. 1.
    aghaśaṃsin aghaśaṃsin, i. e. agha

    -śaṃsa + in, adj. Wicked, Daśak. 2, 19.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 3, col. 3.
    aghaśaṃsin agha-śaṃsin, a. confessing guilt.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 7, col. 1.
    agha—śaṃsin mfn. confessing sin, R.; Daś.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 44.
    aghaśaṃsin (agha + śaṃsin) adj. = aghaśaṃsa oder die vollbrachte Schuld berichtend: vacaḥ krūraṃ mayoktamaghaśaṃsinā DAŚ. 2, 19.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 10, col. 2.
    aghaśaṃsin Adj. eine Schuld bekennend R. 2,64,19.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 8, col. 3.
    aghaśaṃsin Adj. Nārada (a.) 2, 1, 83 nach den Kommentatoren auf Unheil bedacht oder eines Anderen Vergehen angebend.

    Vācaspatyam

    p. 69, col. 2.
    aghaśaṃsin tri0 aghaṃ śaṃsati sūcayati śaṃsaṇini 6 ta0 .
    vyasanasūcake vyasanāśaṃsākarttari vacaḥ krūraṃ mayokta-
    maghaśaṃsineti . striyāṃ ṅīp .